Текст и перевод песни Easy Life - living strange

living strange

And if I′ve been living strange
It's ′cause I know no better way
It's just what I'm used to
It′s what I′m used to
And if I've been living strange
It′s 'cause I know no better way
It′s just what I'm used to
What I′m used to
Suicidal thoughts
I tell the taxi to drive slow
999, it's a friendly emergency
But fuck knows what I was thinking
I hang myself from the ceiling
It's a real pretty art installation
Just a cry for attention
No life, no reputation
Posthumous recognition
Shit, I′m dead but I′ll still take it
Golden gates and I'll still make it
Better than this serial date shit
I′m trying to create bliss
But my head can't take it
I aim straight but I still miss
And I just can′t shake it
I've got something
And there′s always something wrong
If it's HD, it's too graphic for me
Dumb down this realness, leave me feeling
Nothing
Even if there′s nothing wrong
And Sundays with no dopamine
There′s no happiness hanging beside me
Please, I wish you'd listen
I was speaking from the grave before they started digging
Who put me into this position?
Dead and buried and entombed with my wisdom
I′ve gone from fine dining
To piercing the packaging and staying in
A one-man romantic meal, PornHub and chill
How do you think I feel?
Set fire to my ego, it burst into flames
And waking up with a stranger can feel strange
Used a foreign toothbrush for two days
But her toothpaste, it tastes great
But we moved in the same way
Too bad she moved, it's too late
Now it′s too late
And so if I've been living strange
It′s 'cause I know no better way
It's just what I′m used to
What I′m used to
And if I've been living strange
It′s 'cause I know no better way
It′s just what I'm used to
What I′m used to

vivre étrangement

Et si j'ai vécu étrangement
C'est parce que je ne connais pas de meilleure façon
C'est à quoi je suis habitué
C'est à quoi je suis habitué
Et si j'ai vécu étrangement
C'est parce que je ne connais pas de meilleure façon
C'est à quoi je suis habitué
À quoi je suis habitué
Des pensées suicidaires
Je dis au taxi de conduire lentement
999, c'est une urgence amicale
Mais Dieu sait à quoi je pensais
Je me pend au plafond
C'est une vraie belle installation artistique
Juste un cri pour attirer l'attention
Pas de vie, pas de réputation
Reconnaissance posthume
Merde, je suis mort mais je vais quand même l'accepter
Portes dorées et je vais quand même les franchir
Mieux que ce bordel de rendez-vous galants à répétition
J'essaie de créer du bonheur
Mais ma tête ne peut pas le supporter
Je vise juste mais je rate quand même
Et je ne peux pas m'en débarrasser
J'ai quelque chose
Et il y a toujours quelque chose qui ne va pas
Si c'est en HD, c'est trop graphique pour moi
Assombrissez ce réalisme, laissez-moi me sentir
Rien
Même s'il n'y a rien de mal
Et les dimanches sans dopamine
Il n'y a pas de bonheur qui me soit associé
S'il te plaît, j'aimerais que tu écoutes
Je parlais de la tombe avant qu'ils ne commencent à creuser
Qui m'a mis dans cette position ?
Mort et enterré et enseveli avec ma sagesse
Je suis passé de la restauration gastronomique
À percer l'emballage et à rester à l'intérieur
Un repas romantique pour une seule personne, PornHub et chill
Comment penses-tu que je me sens ?
J'ai mis le feu à mon ego, il s'est embrasé
Et se réveiller avec une inconnue peut être bizarre
J'ai utilisé une brosse à dents étrangère pendant deux jours
Mais son dentifrice, c'est délicieux
Mais on bougeait de la même façon
Dommage qu'elle ait déménagé, c'est trop tard
Maintenant, c'est trop tard
Et donc, si j'ai vécu étrangement
C'est parce que je ne connais pas de meilleure façon
C'est à quoi je suis habitué
À quoi je suis habitué
Et si j'ai vécu étrangement
C'est parce que je ne connais pas de meilleure façon
C'est à quoi je suis habitué
À quoi je suis habitué