Текст и перевод песни Easy Life - music to walk home to

music to walk home to

So I′m walking home
I'm just walking home
All on my own
There′s literally no one else awake except me
And the bloke selling hotdogs outside the station
And what a wild night it's been
Two blokes dressed up as bananas join the party
Saying that they've just taken a huge pay rise at their dream job

Great
So you work thirty-five hours a week
Pushing paper for someone who doesn′t even know you exist?
Great
So you′ve got a promotion
And sit next to Vicky from accounts
Who you say is somewhat of a potential love interest
Well, either way she's at least a bit of eye candy, apparently

And what about you, what keeps you busy?
Well excuse me my slippery skinned friend
I must be going now
And just like that I was off
Just me, myself and I, getting no distractions
Alone with my thoughts
And what a wild night it′s been
Cocktails and disco biscuits

And the night bus can be a terrifying place
But just a short walk past that hardware store
And across the crossroads and then home
Finally
Take these jeans off, slip out of these shoes
And stare at the ceiling, and let some kind of repetitive salsa music
Drift me off to the land of nod
I sure hope I can sleep tonight

I'm awfully tired
In fact, fuck that, I′m tired as fuck
And avoiding these puddles that seem to have gathered
Since I left mine is a little bit of a dream
I slowly make my way down the road
Tarmac and white lines
Tarmac and white lines
Thank god we got rid of those bananas, hey?
Why
Why

Why is it that when you're ruined
All your interactions seem to have a mysterious undertone
Like, wait, did I just meet my cousin or maybe a future lover
Or, hey you look just like that guy that works at my local Londis
Bartenders hey, fuck those guys
Like, yeah I get it, I used to work at a bar too
But come on, I′m trying to have fun here
And you're being a proper vibe vacuum
A vampire vacuuming up every last drop of my enthusiasm
Until I am nothing but a sorry little raisin
Bananas and raisins

I sure hope I have toast at home
Cheese on toast, salt and pepper, Lea and Perrins, wow
Game changer, you have just changed my life
Thank you so much for showing up
And I genuinely appreciate the guidance
Hmm, my legs are achin' a little now
But either way not far, not far
Come on Murray, not far at all
Keep on going

And each Uber that glides silently past me
Is like a lonely ghost of some pre-existing supercar
That once roared and snarled at the traffic lights
Reduced to nothing but a quivering, silent, pseudo suitable tin can
Finally I′ve made it, where are my keys?
Okay don′t be silly, they're in your hand, why are you making this long
Just go through the door, okay
Waiting for the lift now and brace yourself for when the lift′s door opens
And then the huge full length mirror
Me in all my drunken glory

Kind of wish I'd gotten a photo with those weird banana men now
But it′s okay, fourth floor here I come
Flat sixty five, it's good to be back
Keys in the door, feelin′ good, feelin' good and home at last
And what a wild night it's been
Especially for a schoolnight
Won′t be doing that again in a hurry
Okay turning my phone off now and you can keep the music playing by all means
Just perhaps turn it down a little if that′s cool
Yeah, much better, thank you

Oh, and just quickly, about tomorrow, I was thinking about
Taking Ire and Holly out for a walk and then probably just chill
Read a book or something, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alright, hey
It's, it′s been a pleasure, yeah, thanks
Speak tomorrow, sweet dreams and yeah, bla-bla-bla
Alright, goodnight

Musique pour rentrer à la maison

Alors je rentre à la maison
Je rentre juste à la maison
Tout seul
Il n'y a littéralement personne d'autre que moi qui est réveillé
Et le gars qui vend des hot-dogs devant la gare
Et quelle soirée mouvementée ça a été
Deux types déguisés en bananes rejoignent la fête
Disant qu'ils viennent d'avoir une énorme augmentation de salaire à leur travail de rêve

Génial
Donc tu travailles trente-cinq heures par semaine
À pousser des papiers pour quelqu'un qui ne sait même pas que tu existes ?
Génial
Donc tu as eu une promotion
Et tu es assis à côté de Vicky de la comptabilité
Que tu dis être une potentielle histoire d'amour
Eh bien, de toute façon, elle est au moins agréable à regarder, apparemment

Et toi, qu'est-ce qui te tient occupé ?
Eh bien excuse-moi mon ami à la peau glissante
Je dois y aller maintenant
Et comme ça, j'étais parti
Juste moi, moi-même et moi, sans aucune distraction
Seul avec mes pensées
Et quelle soirée mouvementée ça a été
Cocktails et biscuits disco

Et le bus de nuit peut être un endroit terrifiant
Mais juste une courte marche après cette quincaillerie
Et après le carrefour, puis à la maison
Enfin
Enlever ce jean, retirer ces chaussures
Et fixer le plafond, et laisser une sorte de musique salsa répétitive
Me conduire au pays des rêves
J'espère vraiment que je pourrai dormir ce soir

Je suis terriblement fatigué
En fait, au diable, je suis crevé
Et éviter ces flaques d'eau qui semblent s'être rassemblées
Depuis que j'ai quitté les miennes est un peu un rêve
Je descends lentement la route
Goudron et lignes blanches
Goudron et lignes blanches
Dieu merci, on s'est débarrassé de ces bananes, hein ?
Pourquoi
Pourquoi

Pourquoi est-ce que lorsque tu es ruiné
Toutes tes interactions semblent avoir un arrière-plan mystérieux
Comme, attends, viens-je de rencontrer ma cousine ou peut-être une future amoureuse
Ou, hé, tu ressembles beaucoup à ce type qui travaille à mon Londis local
Les barmans, oh, ces gars-là
Genre, ouais je comprends, je travaillais aussi dans un bar
Mais allez, j'essaie de m'amuser ici
Et tu es un véritable aspirateur à ambiance
Un vampire qui aspire jusqu'à la dernière goutte de mon enthousiasme
Jusqu'à ce que je ne sois plus qu'un pauvre petit raisin sec
Bananes et raisins secs

J'espère vraiment qu'il me reste du pain grillé à la maison
Du fromage sur du pain grillé, du sel et du poivre, de la sauce Lea & Perrins, wow
Révolutionnaire, tu viens de changer ma vie
Merci beaucoup d'être venu
Et j'apprécie sincèrement tes conseils
Hmm, mes jambes me font un peu mal maintenant
Mais de toute façon, pas loin, pas loin
Allez Murray, pas loin du tout
Continue

Et chaque Uber qui me dépasse silencieusement
Est comme le fantôme solitaire d'une supercar préexistante
Qui autrefois rugissait et grognait aux feux rouges
Réduite à rien de plus qu'une boîte de conserve tremblante, silencieuse et pseudo-adaptée
Enfin, je suis arrivé, où sont mes clés ?
Okay, ne sois pas bête, elles sont dans ta main, pourquoi est-ce que tu fais durer ça aussi longtemps
Passe juste la porte, okay
J'attends l'ascenseur maintenant et prépare-toi à ce que les portes de l'ascenseur s'ouvrent
Et puis l'énorme miroir sur toute la longueur
Moi dans toute ma splendeur d'ivrogne

J'aurais bien aimé prendre une photo avec ces étranges hommes bananes maintenant
Mais c'est bon, quatrième étage, me voilà
Appartement soixante-cinq, ça fait du bien d'être de retour
Les clés dans la porte, je me sens bien, je me sens bien et enfin chez moi
Et quelle soirée mouvementée ça a été
Surtout pour un soir d'école
Je ne recommencerai pas ça de sitôt
Bon, j'éteins mon téléphone maintenant et tu peux continuer à jouer de la musique, bien sûr
Juste peut-être baisser un peu le son si c'est possible
Ouais, bien mieux, merci

Oh, et juste rapidement, à propos de demain, je pensais à
Emmener Ire et Holly se promener et puis probablement juste se détendre
Lire un livre ou quelque chose comme ça, ouais
Ouais, ouais, ouais
D'accord, hé
Ça a été un plaisir, ouais, merci
À demain, fais de beaux rêves et ouais, bla-bla-bla
D'accord, bonne nuit