Текст и перевод песни Easy Life - peanut butter

peanut butter

I'm a go-getter, so I go and got her
I'm an introverse, superstitious globetrotter
She's a do good-er, could do much better
She matched her blue eyes to her blue sweater
We had some good food, some good weather
But I'm a paranoid by default, sun-setter
And now we're never running on time
It must be something in our star sign

Put some serious thought into my outfit
I hope you notice
And it won't be long 'til I show circuit
I hope you know this

I only came for peanut butter
Channel surfing in the covers
Dreaming of the leafy suburbs
I'll keep her in my kitchen cupboard, under
Summer we'll be lovers
I hope you know you're front runner
'Cause there's no prize for second best

Our modern day scenarios
Fruit loops, goodbyes and cheerios
See you later, maybe never
My girl is strong enough to micro-dose
And she don't have to wear a sugar coat
Such a privilege that she steps inside my anecdote
And I can't fuck with no one else

So I'll put some serious thought into my outfit
I hope you notice

I only came for peanut butter
Channel surfing in the covers
Dreaming of the leafy suburbs
I'll keep her in my kitchen cupboard, under
Summer we'll be lovers
I hope you know you're front runner
'Cause there's no prize for second best

Арахисовая паста

Я целеустремленный, поэтому я пошел и добился тебя
Я интроверт, суеверный путешественник
Ты такая хорошая, могла бы найти и получше
Ты подобрала свой синий свитер под цвет своих синих глаз
У нас была вкусная еда, хорошая погода
Но я по умолчанию параноик, любитель закатов
И теперь мы постоянно опаздываем
Должно быть, дело в наших знаках зодиака

Я серьезно подошел к выбору своего наряда
Надеюсь, ты заметила
И скоро я покажу всем, на что способен
Надеюсь, ты это знаешь

Я пришел только за арахисовой пастой
Переключаю каналы, укрывшись одеялом
Мечтаю о зеленых пригородах
Я буду хранить тебя в своем кухонном шкафчике
Летом мы будем любовниками
Надеюсь, ты знаешь, что ты моя фаворитка
Ведь за второе место призов не дают

Наши современные сценарии
Фруктовые колечки, прощания и овсянка
Увидимся позже, а может, и никогда
Моя девочка достаточно сильна, чтобы принимать микродозы
И ей не нужно притворяться
Какая честь, что ты стала частью моей истории
И я не могу общаться ни с кем другим

Поэтому я серьезно подошел к выбору своего наряда
Надеюсь, ты заметила

Я пришел только за арахисовой пастой
Переключаю каналы, укрывшись одеялом
Мечтаю о зеленых пригородах
Я буду хранить тебя в своем кухонном шкафчике
Летом мы будем любовниками
Надеюсь, ты знаешь, что ты моя фаворитка
Ведь за второе место призов не дают