ARIA, ACQUA, TERRA - Easy M перевод на русский

ARIA, ACQUA, TERRA

Lei se ne è appena andata, cerco
Una sensazione che mi faccia
Stare meglio, almeno
Se sono sveglio
La chiudo, esco, mi sento
Come se fossimo a pezzi
Ma non dividerli mai
Le mie mani tremano
Vedi, questi occhi
Sono spenti
Ma un motivo c'è sotto
Di venti piani scenderei
Ma con il Sole mi scotto
E' che alle volte una nuvola
Fa sorridere un botto
E per quanto ti vedi solo
Gli altri sono già sotto di te
Aria, acqua, terra
Le mie istruzioni per la guerra
Ti fidi di me
E diffidi degli altri
Un angelo non cade
Sotto i colpi di vento
E la mia vita ti invade
Perché ti nascerei dentro
Se la tua pelle
Mi fa stare in estasi
Poi mi sono messo
Al centro della mia stanza
Ho fatto a pugni
Con il mondo, sotto ansia

E me la levo dal petto
Volevo solo avere te
E avere tempo
Mi fa stare in estasi
Volevo, e non avevo
Se avevo colpe
Me la levo dal petto
Volevo solo avere te
E avere un merito
Ma mi fa stare in estasi
Mi fai stare in estasi
Volevo, e non avevo
Se avevo colpe

Chiudimi gli occhi
Tipo un addio
Il beat, mi rimane così in alto
Che ci provo a
Comunicare che sono io
Con i pesi che mi carico
Volevo solo mi vedessi calmo
Oggi che dico ciò
Che non conviene
E vivo come te, come se
Ci fidassimo di loro
Se ti dedicassi una mia canzone
Piangeresti
E se ti chiamassi, se sto da solo
Mi pensi? eh
Vedo come Dio ha agito
Nella mia vita
I cambiamenti fanno
Metà della salita
Mi fermo, fumo una siga
E penso alla pace nel mondo
Ricordo tutte le esperienze
Che mi han reso più uomo
La mia famiglia
Che Dio vi benedica
Siete la cosa più bella
Che ho in vita
E a venticinque anni
Aspiravo a fare canzoni
Come i grandi, in radio
Non ho mai aspirato
A farceli
Oggi mi ritrovo
Due veli di nero
Chili di meno
Cioè che sono sempre io
Più o meno
Ti dico che cose che non penso
A volte, e ti chiedo scusa
Sono fatto di materia
E ti scriverò una lettera
Sono dolce, e mi agito a volte
Evito di litigare
Se il motivo è forte
Ho quattro amici in croce
E sono contento di loro
Darei tutto per loro
Tesso le lodi dell'anima
Sono, io

E me la levo dal petto
Volevo solo avere te
E avere tempo
Mi fa stare in estasi
Volevo, e non avevo
Se avevo colpe
Me la levo dal petto
Volevo solo avere te
E avere un merito
Ma mi fa stare in estasi
Mi fai stare in estasi
Volevo, e non avevo
Se avevo colpe

Chiudimi gli occhi
Tipo un addio
Il beat, mi rimane così in alto
Che ci provo a
Comunicare che sono io
Con i pesi che mi carico
Volevo solo mi vedessi calmo
Oggi che dico ciò
Che non conviene
E vivo come te, come se
Ci fidassimo di loro
Se ti dedicassi una mia canzone
Piangeresti
E se ti chiamassi, se sto da solo
Mi pensi? eh

ВОЗДУХ, ВОДА, ЗЕМЛЯ

Она только что ушла, я ищу
Ощущение, которое
Поможет мне чувствовать себя лучше, хотя бы
Если я не сплю
Закрываю дверь, выхожу, чувствую
Словно мы разбиты
Но никогда не разделимся
Мои руки дрожат
Видишь, эти глаза
Потухли
Но на то есть причина
Спустился бы с двадцатого этажа
Но на Солнце я сгорю
А иногда ведь облако
Заставляет сильно улыбнуться
И как бы одиноко ты ни был
Другие уже ниже тебя
Воздух, вода, земля
Моя инструкция к войне
Ты веришь мне
И не доверяешь другим
Ангел не падает
Под ударами ветра
И моя жизнь захватывает тебя
Потому что я рожусь внутри тебя
Если твоя кожа
Приводит меня в экстаз
Потом я встал
В центр своей комнаты
Дрался на кулаках
С миром, под гнётом тревоги

И я снимаю это с груди
Я просто хотел иметь тебя
И иметь время
Приводит меня в экстаз
Хотел, но не имел
Если были вины
Снимаю это с груди
Я просто хотел иметь тебя
И иметь заслугу
Но это приводит меня в экстаз
Ты приводишь меня в экстаз
Хотел, но не имел
Если были вины

Закрой мне глаза
Как на прощание
Бит, остаётся таким высоким
Что я пытаюсь
Сообщить, что это я
С грузом, который я на себя взваливаю
Я просто хотел, чтобы ты видела меня спокойным
Сегодня, когда я говорю то
Что невыгодно
И живу, как ты, словно
Мы доверяем им
Если бы я посвятил тебе свою песню
Ты бы плакала
И если бы я позвонил, если я один
Ты думала бы обо мне? а?
Вижу, как Бог действовал
В моей жизни
Перемены составляют
Половину подъёма
Останавливаюсь, курю сигу
И думаю о мире во всём мире
Вспоминаю все опыты
Что сделали меня более мужчиной
Моя семья
Да благословит вас Бог
Вы самое прекрасное
Что у меня есть в жизни
И в двадцать пять лет
Я стремился писать песни
Как великие, чтобы звучали в радио
Я никогда не стремился
Пролезть туда
Сегодня я нахожу себя
В двух вуалях из тьмы
Килограммов меньше
То есть я всё тот же
Более-менее
Говорю тебе вещи, которые не думаю
Иногда, и прошу прощения
Я сделан из материи
И я напишу тебе письмо
Я сладок, и иногда волнуюсь
Избегаю ссор
Если причина веская
У меня четыре друга на всё
И я доволен ими
Я отдал бы всё за них
Возношу хвалы душе
Это я

И я снимаю это с груди
Я просто хотел иметь тебя
И иметь время
Приводит меня в экстаз
Хотел, но не имел
Если были вины
Снимаю это с груди
Я просто хотел иметь тебя
И иметь заслугу
Но это приводит меня в экстаз
Ты приводишь меня в экстаз
Хотел, но не имел
Если были вины

Закрой мне глаза
Как на прощание
Бит, остаётся таким высоким
Что я пытаюсь
Сообщить, что это я
С грузом, который я на себя взваливаю
Я просто хотел, чтобы ты видела меня спокойным
Сегодня, когда я говорю то
Что невыгодно
И живу, как ты, словно
Мы доверяем им
Если бы я посвятил тебе свою песню
Ты бы плакала
И если бы я позвонил, если я один
Ты думала бы обо мне? а?