COME L' ACQUA - Easy M перевод на немецкий

COME L' ACQUA

Dimmi di che segno sei
Cosa studi, e se tu fai colla
Con chi ama l'arte, quando
Chiami me, sono in fissa
Con l'essenza estetica
Caratteristiche che osservo su di te
Per cui ti prego, medita
Sono già stanco di attendere
Il momento è ora
Scendi come fissa su una stella
E' Luna piena, al treno a mezzanotte
Nella stazione è una scena eterea
Non la perderei perché se scendi tu dal treno
Ti prometto che sarei lì ad attenderti

Forse era l'acqua
Ma poi sarà la calma
La cosa che mi manca
Tra quello che non ho, con me
Forse era l'acqua
Ma poi sarà la calma
La cosa che mi manca
Che mi manca
Tra quello che non ho
Dicevo, ero in piedi alla stazione dei pensieri
Vedo bianco e nero
Perché ho perso un grado e mezzo
Sai che sento freddo
Ho paura che tu non vieni
Io prego perché credo questa vita sia di mezzo

Fuggo dalle aspettative
Che hanno sul mio conto
Ho messo più in eredità di quanto aspetti
Il sogno è avere
Casa bella grande, dove
Possa anche guardare
Quanto bella sei dagli specchi

Tu sei come l'acqua
E io perderò la calma
Sei la cosa che mi manca
Tra quello che non ho
Tu sei come l'acqua
E io perderò la calma
Sei la cosa che mi manca
Tra quello che non ho
Dicevo, ero in piedi alla stazione dei pensieri
Vedo bianco e nero
Perché ho perso un grado e mezzo
Sai che sento freddo
Ho paura che tu non vieni
Io prego perché credo questa vita sia di mezzo

Forse era l'acqua
Poi sarà la calma
Perché ho perso un grado e mezzo
Ho paura che tu non vieni
Sei la cosa che mi
Forse era l'acqua
Poi sarà la calma
Perché ho perso un grado e mezzo
Sei la cosa che mi
Tra quello che non ho
Che non ho
Poi sarà la calma

WIE DAS WASSER

Sag mir, welches Sternzeichen du bist
Was du studierst, und ob du dich verbindest
Mit Kunstliebenden Menschen, wenn
Du mich rufst, ich bin besessen
Von der ästhetischen Essenz
Eigenschaften, die ich an dir sehe
Darum bitte ich dich, denke nach
Ich bin schon müde vom Warten
Der Moment ist jetzt
Steig herab wie eine in einen Star vernarrt
Es ist Vollmond, zum Zug um Mitternacht
Am Bahnhof ist die Szene ätherisch
Ich würde sie nicht verpassen, denn wenn du aus dem Zug steigst
Verspreche ich, dort zu sein um auf dich zu warten

Vielleicht war es das Wasser
Aber dann wird es die Ruhe sein
Das, was mir fehlt
Unter dem, was ich nicht habe, bei mir
Vielleicht war es das Wasser
Aber dann wird es die Ruhe sein
Das, was mir fehlt
Was mir fehlt
Unter dem, was ich nicht habe
Ich sagte, ich stand an der Gedankenstation
Ich sehe schwarz und weiß
Weil ich ein Grad und ein halbes verloren habe
Weißt du, dass ich friere
Ich fürchte, du kommst nicht
Ich bete, weil ich glaube, dieses Leben sei im Weg

Ich fliehe vor den Erwartungen
Die sie an mich haben
Ich habe mehr in Erbe hinterlassen als du erwartest
Der Traum ist, zu haben
Ein schönes großes Haus, wo
Ich auch bewundern kann
Wie schön du in den Spiegeln bist

Du bist wie das Wasser
Und ich werde die Ruhe verlieren
Du bist das, was mir fehlt
Unter dem, was ich nicht habe
Du bist wie das Wasser
Und ich werde die Ruhe verlieren
Du bist das, was mir fehlt
Unter dem, was ich nicht habe
Ich sagte, ich stand an der Gedankenstation
Ich sehe schwarz und weiß
Weil ich ein Grad und ein halbes verloren habe
Weißt du, dass ich friere
Ich fürchte, du kommst nicht
Ich bete, weil ich glaube, dieses Leben sei im Weg

Vielleicht war es das Wasser
Dann wird es die Ruhe sein
Weil ich ein Grad und ein halbes verloren habe
Ich fürchte, du kommst nicht
Du bist das, was mir
Vielleicht war es das Wasser
Dann wird es die Ruhe sein
Weil ich ein Grad und ein halbes verloren habe
Du bist das, was mir
Unter dem, was ich nicht habe
Was ich nicht habe
Dann wird es die Ruhe sein