Текст и перевод песни Easy Star All-Stars, DollarMan & Gary Nesta Pine - Money (feat. Gary "Nesta" Pine & Dollarman)
Money,
get
away
Деньги,
уходи,
Get
a
good
job
with
more
pay
найди
хорошую
работу
с
большей
зарплатой.
And
your
O.K.
И
твой
О'Кей.
Money,
it's
a
gas
Деньги
- это
газ.
Grab
that
cash
with
both
hands
Хватай
деньги
обеими
руками
And
make
a
stash
И
сделать
тайник.
New
car,
caviar,
four
star
daydream
Новая
машина,
икра,
мечта
о
четырех
звездах.
Think
I'll
buy
me
a
football
team
Думаю,
я
куплю
себе
футбольную
команду.
Money
get
back
Деньги
вернись
I'm
all
right
Jack
Я
в
порядке
Джек
Keep
your
hands
off
my
stack
Убери
руки
от
моей
стопки.
Money,
it's
a
hit
Деньги
- это
хит!
Don't
give
me
that
Не
говори
мне
этого.
Do
goody
good
bullshit
Делай
доброе
доброе
дерьмо
I'm
in
the
hi-fidelity
Я
нахожусь
в
режиме
hi-fidelity.
First
class
traveling
set
Дорожный
набор
первого
класса
And
I
think
I
need
a
Lear
jet
И
мне
кажется,
мне
нужен
самолет
"Лир".
(Sax
and
guitar
solos)
(Соло
на
саксофоне
и
гитаре)
Money,
it's
a
crime
Деньги-это
преступление.
Share
it
fairly
Поделись
этим
честно
But
don't
take
a
slice
of
my
pie
Но
не
бери
ни
кусочка
моего
пирога.
Money,
so
they
say
Деньги,
так
говорят.
Is
the
root
of
all
evil
Это
корень
всего
зла
But
if
you
ask
for
a
rise
Но
если
ты
просишь
о
подъеме
...
It's
no
surprise
that
they're
Неудивительно,
что
они
...
Giving
none
away
Ничего
не
отдавая
"Hu
Huh!
I
was
in
the
right!"
"Ха-ха!
я
был
прав!"
"Yes,
absolutely
in
the
right!"
"Да,
абсолютно
прав!"
"I
certainly
was
in
the
right!"
"Конечно,
я
был
прав!"
"You
was
definitely
in
the
right.
That
geezer
was
"Ты
определенно
был
прав.
Cruising
for
a
bruising!"
В
поисках
синяков!"
"Why
does
anyone
do
anything?"
"Почему
кто-то
что-то
делает?"
"I
don't
know,
I
was
really
drunk
at
the
time!"
"Я
не
знаю,
я
действительно
был
пьян
в
то
время!"
"I
was
just
telling
him,
he
couldn't
get
into
number
2.
"Я
просто
сказал
ему,
что
он
не
может
попасть
в
номер
2.
He
was
asking
Он
спрашивал
Why
he
wasn't
coming
up
on
freely,
after
I
was
yelling
Почему
он
не
подошел
ко
мне
после
того,
как
я
закричала?
Screaming
and
telling
him
why
he
wasn't
coming
up
on
Кричать
и
объяснять
ему,
почему
он
не
подходит.
It
came
as
a
heavy
blow,
but
we
sorted
the
matter
out
Это
был
тяжелый
удар,
но
мы
разобрались
с
этим
вопросом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fred Ebb, John Kander
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.