EasyLover - Злива - перевод текста песни на русский

Злива - EasyLoverперевод на русский




Злива
Ливень
Дай мені крила, я полечу зверху вниз(Я-а-а!)
Дай мне крылья, я полечу сверху вниз (Я-а-а!)
Хочу відчути моря бриз і свіже повітря, всі сумні лиця
Хочу почувствовать морской бриз и свежий воздух, все грустные лица
Сірий туман, тебе прошу розвійся
Серый туман, тебя прошу развейтесь
Повір у диво, коли дуєш грам сативи
Поверь в чудо, когда куришь грамм сативы
Коли тебе полюбили
Когда тебя полюбили
Та в думках я хочу щоб вони усі тут згнили(Я!)
Но в мыслях я хочу, чтобы они все тут сгнили (Я!)
Кожен раз роблю щось криво, я добрий якщо ти мила
Каждый раз делаю что-то не так, я добрый, если ты милая
Коли плачеш не виходжу, бо сьогодні злива
Когда плачешь, не выхожу, ведь сегодня ливень
Злива у думках, злива у її очах
Ливень в мыслях, ливень в твоих глазах
Ти говориш так багато, але плачеш ще більше, бувай
Ты говоришь так много, но плачешь ещё больше, прощай
Знову я не я, як так, у голові бардак
Снова я не я, как так, в голове бардак
Я не хочу всіх твоїх проблем, тому вибачай
Я не хочу всех твоих проблем, поэтому извини
Вітер роздув волосся (волосся)
Ветер развеял волосы (волосы)
В мені стільки алко, я лиш хочу забути про допінг
Во мне столько алкоголя, я лишь хочу забыть про допинг
Мої зіниці стають все більше, ширше
Мои зрачки становятся всё больше, шире
Курю так багато, щоб забути що було давніше
Курю так много, чтобы забыть, что было раньше
Квіти, ми даруєм квіти
Цветы, мы дарим цветы
Та мої квіти зів'януть, як настане квітень
Но мои цветы завянут, как наступит апрель
Літом ситий, така красива в липень
Летом сыт, такая красивая в июле
Люблю вечори як обдуває вітер
Люблю вечера, когда обдувает ветер
Забери мене у сни де я літаю літаю)
Забери меня в сны, где я летаю летаю)
Ще не мій час, але я чомусь помираю (я,я)
Ещё не моё время, но я почему-то умираю (я, я)
Знаєш, вони всі забагато базарять (базарять)
Знаешь, они все слишком много болтают (болтают)
Але, я нікому з них не довіряю
Но я никому из них не доверяю
Повір у диво, коли дуєш грам сативи
Поверь в чудо, когда куришь грамм сативы
Коли тебе полюбили
Когда тебя полюбили
Та в думках я хочу щоб вони усі тут згнили(Я!)
Но в мыслях я хочу, чтобы они все тут сгнили (Я!)
Кожен раз роблю щось криво, я добрий якщо ти мила
Каждый раз делаю что-то не так, я добрый, если ты милая
Коли плачеш не виходжу, бо сьогодні злива
Когда плачешь, не выхожу, ведь сегодня ливень
Злива у думках, злива у її очах
Ливень в мыслях, ливень в твоих глазах
Ти говориш так багато, але плачеш ще більше, бувай
Ты говоришь так много, но плачешь ещё больше, прощай
Знову я не я, як так, у голові бардак
Снова я не я, как так, в голове бардак
Я не хочу всіх твоїх проблем, тому вибачай
Я не хочу всех твоих проблем, поэтому извини
Кров на моїх губах, шия у твоїх зубах
Кровь на моих губах, шея в твоих зубах
Я ніколи не буду тверезим, думав що ти вся моя
Я никогда не буду трезвым, думал, что ты вся моя
Вони кинуть кістки нам і кров упаде на бетон, я
Они бросят кости нам, и кровь упадёт на бетон, я
Курю цей косий, він виглядає як батон (батон)
Курю этот косой, он выглядит как батон (батон)
Шльози впадуть на асфальт і ти побачиш знову
Слёзы упадут на асфальт, и ты увидишь снова
Нескінченне Цукійомі і я в ньому завис з тобою
Бесконечное Цукиеми, и я в нём завис с тобой
Перестань шукати правду там, там де є я
Перестань искать правду там, где есть я
Я тримаю усе в собі, але не в своїх руках, я
Я держу всё в себе, но не в своих руках, я
Серце колить і темніє вже в очах
Сердце колет, и темнеет уже в глазах
Коли вона дує губи я не підберу слова
Когда ты надуваешь губки, я не подберу слова
Я хочу щоб це було усе сном, вітер здує мене вон
Я хочу, чтобы это было всё сном, ветер сдует меня вон
Мої зіниці стали більше і ти сама знаєш чо
Мои зрачки стали больше, и ты сама знаешь, от чего
Повір у диво, коли дуєш грам сативи
Поверь в чудо, когда куришь грамм сативы
Коли тебе полюбили
Когда тебя полюбили
Та в думках я хочу щоб вони усі тут згнили(Я!)
Но в мыслях я хочу, чтобы они все тут сгнили (Я!)
Кожен раз роблю щось криво, я добрий якщо ти мила
Каждый раз делаю что-то не так, я добрый, если ты милая
Коли плачеш не виходжу, бо сьогодні злива
Когда плачешь, не выхожу, ведь сегодня ливень
Злива у думках, злива у її очах
Ливень в мыслях, ливень в твоих глазах
Ти говориш так багато, але плачеш ще більше, бувай
Ты говоришь так много, но плачешь ещё больше, прощай
Знову я не я, як так, у голові бардак
Снова я не я, как так, в голове бардак
Я не хочу всіх твоїх проблем, тому вибачай
Я не хочу всех твоих проблем, поэтому извини





Авторы: олег остап'юк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.