Easygoing - Growing Up - перевод текста песни на русский

Growing Up - Easygoingперевод на русский




Growing Up
Взросление
Yeah
Ага
I was always told to act my age
Мне всегда говорили, чтобы вёл себя по возрасту,
Too mature, I knew what to say
Слишком взрослый, я знал, что сказать,
Oh damn
О, чёрт.
Got in trouble, man what a day
Попал в беду, мужик, вот это денёк,
If you could tell me what you'd change
Если бы ты мог сказать мне, что бы ты изменил.
Well I guess that I would've Stayed home more
Ну, наверное, я бы больше сидел дома,
Off the top cuz it ain't there no More
Сразу скажу, потому что этого больше нет.
And I would really leave when I Said I would
И я бы действительно ушёл, когда сказал, что уйду,
Always knew I could but don't Know if I should
Всегда знал, что могу, но не знаю, стоит ли.
And don't have hope for some Shit you can control
И не надейся на то, что ты можешь контролировать,
If I could go back I would tell her Ass no
Если бы я мог вернуться назад, я бы сказал ей нет.
If I could go back, I wouldn't let Time go
Если бы я мог вернуться, я бы не дал времени уйти.
You are your only friend
Ты твой единственный друг,
In the end you should know so
В конце концов, ты должен это знать.
Yeah
Ага
I was always told to act my age
Мне всегда говорили, чтобы вёл себя по возрасту,
Too mature, I knew what to say
Слишком взрослый, я знал, что сказать,
Oh damn
О, чёрт.
Got in trouble, man what a day
Попал в беду, мужик, вот это денёк,
If you could tell me what you'd change
Если бы ты мог сказать мне, что бы ты изменил.
Well, well life is always in the Details
Ну, ну, жизнь всегда в деталях,
And if he dont try then he fails
И если он не попытается, то потерпит неудачу.
I would tell myself
Я бы сказал себе,
To join basketball
Чтобы пошёл в баскетбол.
If you can put your mind to It
Если бы ты мог настроиться на это,
Could you have it all?
Мог бы ты иметь всё это?
And I would tell myself
И я бы сказал себе,
To take your ass to class
Чтобы тащил свою задницу на занятия.
Go talk to that girl
Подойти и поговорить с той девчонкой,
You always wanted to smash
Которую ты всегда хотел разбить.
Cuz when high schools gone
Потому что, когда школа закончится,
Believe she is too
Поверь, она тоже.
If you believe in one thing
Если ты веришь во что-то одно,
Make that one thing you
Сделай это что-то собой.
Yeah
Ага
I was always told to act my age
Мне всегда говорили, чтобы вёл себя по возрасту,
Too mature, I knew what to say
Слишком взрослый, я знал, что сказать,
Oh damn
О, чёрт.
Got in trouble, man what a day
Попал в беду, мужик, вот это денёк,
If you could tell me what you'd change
Если бы ты мог сказать мне, что бы ты изменил.
Yeah I was always told
Да, мне всегда говорили,
That I am too bold
Что я слишком смелый.
And now I'm too old
А теперь я слишком стар,
But bitch I can't fold
Но, сука, я не могу сдаться.
Ill call you on the road
Я позвоню тебе в дороге,
Ill fly to the show
Я полечу на шоу,
Ill make sure you grow
Я позабочусь о том, чтобы ты рос,
Ill tell you what I know
Я скажу тебе, что знаю.
But if I could go back
Но если бы я мог вернуться,
I wouldn't change the fact
Я бы не стал менять того факта,
If I didn't meet splice
Что если бы я не встретил Сплэша,
That I would've never rapped
То я бы никогда не стал читать рэп.
No cap, All facts
Без обмана, всё по факту.
Just a kid in a class
Просто пацан в классе,
I was sitting in the back
Я сидел сзади.
He was shooting out some flow
Он выдавал какой-то флоу,
That he wrote on a paper
Который написал на бумаге.
I went home and wrote my own Song
Я пошёл домой и написал свою песню,
Showed him the next day and
Показал ему на следующий день, и
A couple months later
Пару месяцев спустя,
We had our own group
У нас была своя группа.
So shout out to the troop
Так что, большой привет команде,
Thats some shit I cant lose
Это то, что я не могу потерять.
Yeah
Ага
I was always told to act my age
Мне всегда говорили, чтобы вёл себя по возрасту,
Too mature, I knew what to say
Слишком взрослый, я знал, что сказать,
Oh damn
О, чёрт.
Got in trouble, man what a day
Попал в беду, мужик, вот это денёк,
If you could tell me what you'd change
Если бы ты мог сказать мне, что бы ты изменил.
Yeah
Ага
I was always told to act my age
Мне всегда говорили, чтобы вёл себя по возрасту,
Too mature, I knew what to say
Слишком взрослый, я знал, что сказать,
Oh damn
О, чёрт.
Got in trouble, man what a day
Попал в беду, мужик, вот это денёк,
If you could tell me what you'd change
Если бы ты мог сказать мне, что бы ты изменил.
(Yeah, yeah)
(Ага, ага)
(Tell me what'd you change ayyyy)
(Скажи мне, что бы ты изменил, эйййй)
(Yeah)
(Ага)





Авторы: Raul Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.