Eyes On Love - Easygoing перевод на немецкий

Eyes On Love

Have you ever put your eyes on love?
Have you ever prayed to the lord above?
Have you ever had that girl by you that night?
You feel so right, Tell me have you
Have you ever put your heart on ice?
Have you felt like fuck advice?
Have you felt like fuck being nice?
Fuck being nice
Tell me have

Uh, Have you ever felt the weight of the world?
Pushing down on your shoulders, And on your girls
Have you ever felt like you just wanna quit?
Hah, Then you realize then your mom didn't raise a bitch
You don't get tough if you never take shit
Uh, Killing your ego's the way to happiness
Have you ever felt like you didn't know the thing?
Have you ever felt like love always sting?
Have you ever felt like you were a king?
And now you're out here tryna find something

Have you ever put your eyes on love?
Have you ever prayed to the lord above?
Have you ever had that girl by you that night?
You feel so right, Tell me have

Ay, Tell me for the thousandth time, Time
Aye, I ain't gonna ask you why
I'm just inside die
Ay, Tell me for a thousand times, Times
I'd rather hear a thousand lies
I'd rather hear a thousand cries, I've been up all night
I've been up all night just drinking
Have me up all night just thinking
Thinking if it's you that I'm seeking, Hoping that I'm right
I ain't fighting for a love that I don't want
Yeah, Used to be a boy that a hoe want
That's a life that I couldn't let go on, No, Yeah

Have you ever put your eyes on love?
Have you ever prayed to the lord above?
Have you ever had that girl by you that night?
You feel so right, Tell me have you
Have you ever put your heart on ice?
Have you ever felt like fuck advice?
Have you ever felt like fuck being nice?
Fuck being nice
Tell me have you, Uh
Tell me have you
Tell me have you

Augen auf die Liebe

Hast du jemals deine Augen auf die Liebe gerichtet?
Hast du jemals zum Herrn oben gebetet?
Hattest du jemals dieses Mädchen in jener Nacht bei dir?
Du fühlst dich so richtig, sag mir, hast du
Hast du jemals dein Herz auf Eis gelegt?
Hast du dich jemals gefühlt, als wolltest du auf Ratschläge scheißen?
Hast du dich jemals gefühlt, als wolltest du darauf scheißen, nett zu sein?
Scheiß drauf, nett zu sein
Sag mir, hast du

Uh, hast du jemals das Gewicht der Welt gespürt?
Das auf deine Schultern und auf die deiner Freundin drückt
Hast du dich jemals gefühlt, als wolltest du einfach aufgeben?
Hah, dann erkennst du, dass deine Mutter kein Weichei aufgezogen hat
Du wirst nicht hart, wenn du nie Scheiße einsteckst
Uh, dein Ego zu töten ist der Weg zum Glück
Hast du dich jemals gefühlt, als wüsstest du etwas nicht?
Hast du dich jemals gefühlt, als würde Liebe immer stechen?
Hast du dich jemals wie ein König gefühlt?
Und jetzt bist du hier draußen und versuchst, etwas zu finden

Hast du jemals deine Augen auf die Liebe gerichtet?
Hast du jemals zum Herrn oben gebetet?
Hattest du jemals dieses Mädchen in jener Nacht bei dir?
Du fühlst dich so richtig, sag mir, hast du

Ay, sag mir zum tausendsten Mal, Mal
Aye, ich werde dich nicht fragen, warum
Ich sterbe innerlich
Ay, sag mir tausendmal, Male
Ich würde lieber tausend Lügen hören
Ich würde lieber tausend Schreie hören, ich war die ganze Nacht wach
Ich war die ganze Nacht wach und habe nur getrunken
Ich war die ganze Nacht wach und habe nur nachgedacht
Darüber nachgedacht, ob du diejenige bist, die ich suche, und gehofft, dass ich richtig liege
Ich kämpfe nicht für eine Liebe, die ich nicht will
Ja, ich war mal ein Junge, den eine Schlampe wollte
Das ist ein Leben, das ich nicht weiterführen konnte, nein, ja

Hast du jemals deine Augen auf die Liebe gerichtet?
Hast du jemals zum Herrn oben gebetet?
Hattest du jemals dieses Mädchen in jener Nacht bei dir?
Du fühlst dich so richtig, sag mir, hast du
Hast du jemals dein Herz auf Eis gelegt?
Hast du dich jemals gefühlt, als wolltest du auf Ratschläge scheißen?
Hast du dich jemals gefühlt, als wolltest du darauf scheißen, nett zu sein?
Scheiß drauf, nett zu sein
Sag mir, hast du, Uh
Sag mir, hast du
Sag mir, hast du