Forever is Gone by Now - Eating Snow перевод на русский

Forever is Gone by Now

Always wanted to be more
Never thought it will be over
Forever we whispered quietly
An end out of reach
Always stay under your sheets
Never to catch a cold
No alarm, no ringing, no phones
Just us, just now
Didn't know not where we were headed
It's an unforgivable shame
We were obliged to show them
We were supposed to lead
These walls couldn't have saved us
It's too much space without you now
Even the pain is gone, just time
Endless time
Endless time
I look into my bathroom mirror
Check if I'm still here
I look at this life without you
I gaze into the rear
I know forever is done by now
No last scraps on the floor
We say things will go somehow
With advice it's easy to fall
I always wanted to be more
Never thought it will be over
But then were a language to the land
A vanishing mist
Silence arose like a dream
Of the words unspoken
The endless numbness
Life in blue and red

Вечность уже прошла

Всегда хотел быть чем-то больше
Не думал, что всё закончится
Мы шептали "навсегда" так тихо
Конец был недостижим
Всегда оставаться под твоим одеялом
Чтобы никогда не простудиться
Ни будильников, ни звонков, ни телефонов
Только мы, только сейчас
Не знал тогда, куда мы движемся
Это непростительный стыд
Мы были обязаны показать им
Мы должны были вести
Эти стены не смогли бы нас спасти
Теперь слишком много пространства без тебя
Даже боль ушла, лишь время
Бесконечное время
Бесконечное время
Я смотрю в зеркало в ванной
Проверяю, на месте ли я ещё
Я смотрю на эту жизнь без тебя
Я всматриваюсь в прошлое
Я знаю, вечности уже нет
Ни последних осколков на полу
Мы говорим, что как-нибудь сложится
С советами легко ошибиться
Я всегда хотел быть чем-то больше
Не думал, что всё закончится
Но тогда мы были языком для земли
Исчезающим туманом
Тишина поднялась как сон
О несказанных словах
Бесконечное оцепенение
Жизнь в синих и красных тонах