Текст и перевод песни Eating Snow - Siamese Twins by Choice
No
air
between
us
Между
нами
нет
воздуха.
No
border
no
gates
Нет
границ
нет
ворот
We
wear
the
same
life
Мы
живем
одной
жизнью.
Cashmere,
velvet,
silk
Кашемир,
бархат,
шелк.
With
vessels
with
the
same
fuel
С
судами
на
одном
и
том
же
топливе
And
if
you
had
too
much
А
если
бы
ты
выпил
слишком
много
...
Shadows
dance
while
we
hold
still
Тени
танцуют,
пока
мы
стоим
неподвижно.
We
speak
with
the
same
voice
Мы
говорим
одним
голосом.
Laughter
and
tears,
Смех
и
слезы,
Bridges
and
river
Мосты
и
река
We're
siamese
twins
Мы
сиамские
близнецы.
Sharing
a
shiver
Разделяя
дрожь
Together
while
apart
Вместе,
в
то
время
как
порознь
A
breath
away
with
oceans
in
between
Вдох
вдох
с
океанами
между
ними
Siamese
twins
by
choice
Сиамские
близнецы
по
выбору.
Nothing
to
keen
Нечего
терять.
Too
much
fallen
words,
Слишком
много
падших
слов,
Empty
rooms
and
hallways
Пустые
комнаты
и
коридоры.
Too
much
suppressed
anger,
Слишком
много
подавленного
гнева.
Bruises
that
won't
heal
Синяки,
которые
не
заживают.
Too
much
cuts
in
silence
Слишком
много
порезов
в
тишине.
Raw
stitching
cracks
and
scars
Грубые
швы
трещины
и
шрамы
We
shared
a
shadow
once
Однажды
у
нас
была
общая
тень.
We're
siamese
twins
by
choice
Мы
сиамские
близнецы
по
выбору.
Laughter
and
tears,
Смех
и
слезы,
Bridges
and
river
Мосты
и
река
We're
siamese
twins
Мы
сиамские
близнецы.
Sharing
a
shiver
Разделяя
дрожь
Together
while
apart
Вместе,
в
то
время
как
порознь
A
breath
away
with
oceans
in
between
Вдох
вдох
с
океанами
между
ними
Siamese
twins
by
choice
Сиамские
близнецы
по
выбору
Nothing
to
keen
Нечего
терять.
Laughter
and
tears,
Смех
и
слезы,
Bridges
and
river
Мосты
и
река
We're
siamese
twins
Мы
сиамские
близнецы.
Sharing
a
shiver
Разделяя
дрожь
Together
while
apart
Вместе,
в
то
время
как
порознь
A
breathe
away
with
oceans
in
between
Вдох
вдох
с
океанами
между
ними
Siamese
twins
by
choice
Сиамские
близнецы
по
выбору.
Nothing
to
keen
Нечего
терять.
Too
much
fallen
words
Слишком
много
падших
слов.
Empty
rooms
and
hallways
Пустые
комнаты
и
коридоры.
Too
much
suppressed
anger
Слишком
много
подавленного
гнева.
Bruises
that
won't
heal
Синяки,
которые
не
заживают.
Too
much
cuts
in
silence
Слишком
много
порезов
в
тишине.
Raw
stitching
cracks
and
scars
Грубые
швы
трещины
и
шрамы
We
shared
a
shadow
once
Однажды
у
нас
была
общая
тень.
Siamese
twins
by
choice
we
were
Мы
были
сиамскими
близнецами
по
собственному
желанию
Too
much
fallen
words
Слишком
много
падших
слов.
Empty
rooms
and
hallways
Пустые
комнаты
и
коридоры.
Too
much
suppressed
anger
Слишком
много
подавленного
гнева.
Bruises
that
won't
heal
Синяки,
которые
не
заживают.
Too
much
cuts
in
silence
Слишком
много
порезов
в
тишине.
Raw
stitching
cracks
and
scars
Грубые
швы
трещины
и
шрамы
We
shared
a
shadow
once
Однажды
у
нас
была
общая
тень.
Siamese
twins
by
choice
we
were
Мы
были
сиамскими
близнецами
по
собственному
желанию
Too
much
fallen
words
Слишком
много
падших
слов.
Empty
rooms
and
hallways
Пустые
комнаты
и
коридоры.
Too
much
suppressed
anger
Слишком
много
подавленного
гнева.
Bruises
that
won't
heal
Синяки,
которые
не
заживают.
Too
much
cuts
in
silence
Слишком
много
порезов
в
тишине.
Raw
stitching
cracks
& scars
Необработанные
швы,
трещины
и
шрамы
We
shared
a
shadow
once
Однажды
у
нас
была
общая
тень.
Siamese
twins
by
choice
we
were
Мы
были
сиамскими
близнецами
по
собственному
желанию
(Laughter
and
tears,)
(Смех
и
слезы)
Too
much
fallen
words
Слишком
много
падших
слов.
(Bridges
and
river)
(Мосты
и
река)
Empty
rooms
and
hallways
Пустые
комнаты
и
коридоры.
(We're
siamese
twins)
(Мы
сиамские
близнецы)
Too
much
suppressed
anger
Слишком
много
подавленного
гнева.
(Sharing
a
shiver)
(Разделяя
дрожь)
Bruises
that
won't
heal
Синяки,
которые
не
заживают.
(Together
while
apart)
(Вместе,
в
то
время
как
порознь)
Too
much
cuts
in
silence
Слишком
много
порезов
в
тишине.
(A
breathe
away
with
oceans
in
between)
(Вдох
с
океанами
между
ними)
Raw
stitching
cracks
& scars
Необработанные
швы,
трещины
и
шрамы
(Siamese
twins
by
choice)
(Сиамские
близнецы
по
выбору)
We
shared
a
shadow
once
Однажды
у
нас
была
общая
тень.
(Nothing
to
keen)
(Ничего
интересного)
Siamese
twins
by
choice
we
were
Мы
были
сиамскими
близнецами
по
собственному
желанию
(Laughter
and
tears,)
(Смех
и
слезы)
Too
much
fallen
words
Слишком
много
падших
слов.
(Bridges
and
river)
(Мосты
и
река)
Empty
rooms
and
hallways
Пустые
комнаты
и
коридоры.
(We're
siamese
twins)
(Мы
сиамские
близнецы)
Too
much
suppressed
anger
Слишком
много
подавленного
гнева.
(Sharing
a
shiver)
(Разделяя
дрожь)
Bruises
that
won't
heal
Синяки,
которые
не
заживают.
(Together
while
apart)
(Вместе,
в
то
время
как
порознь)
Too
much
cuts
in
silence
Слишком
много
порезов
в
тишине.
(A
breathe
away
with
oceans
in
between)
(Вдох
с
океанами
между
ними)
Raw
stitching
cracks
& scars
Необработанные
швы,
трещины
и
шрамы
(Siamese
twins
by
choice)
(Сиамские
близнецы
по
выбору)
We
shared
a
shadow
once
Однажды
у
нас
была
общая
тень.
(Nothing
to
keen)
(Ничего
интересного)
Siamese
twins
by
choice
we
were
Мы
были
сиамскими
близнецами
по
собственному
желанию
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.