Текст и перевод песни Eazim - Meine Welt

Meine Welt

Eh, packten unsre Koffer ohne Geld
Mama hielt mich an der Hand und zeigte mir ne neue Welt, ey
Denn mit 5 Jahren ist alles so fremd
In nem'neuen Land zu leben wo du keinen wirklich kennst
Sie wollten Liebe doch gaben Hass,
Gingen durch die Krise nur für den Pass
Ich kenn das Gefühl wenn man garnix hat
Und schon tickten wir das grüne Haze bei Mitternacht

Sie sagen Armut macht erfinderisch
Doch da lag der Polizeibrief auf mein Küchentisch
Wer ist EAZIM? Wer ist EAZIM?
Deshalb fragen sie!

Können wir deine Welt sehn
Herzlich Willkomen aber sei bereit,
Für das was du hier erlebst (erlebst)
Denn meine Welt ist ne andre Welt, das eine musst du verstehn
Sag was soll ich erzähln, ja sie wolln meine Welt sehn
Ja sie wolln meine Welt sehn

Meine Welt hat sich verändert, ja, ja
Heute mach ich monatlich n' Benzer (ok)
Nie wieder Schmerz fühln, nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich sitz mit Gangstern in Pristina,
Weil wir beste Ware liefern (yeah, yeah)
Heimat, alles ist kaputt, ja die Straße lässt uns bluten
Mama bringt uns zur Vernunft (zur Vernunft, ey)
Heute mach ich hunderttausend Euro klar
Tick Kokain und das Haschisch kommt auf Rotterdam

Oder hole Ware aus der Schweiz
Besser handel nicht mit mir oder
Die Kalash zeigt den Preis (bang, bang)
Wer ist EAZIM? Das ist EAZIM!
Deshalb fragen sie!

Können wir deine Welt sehn
Herzlich Willkomen aber sei bereit,
Für das was du hier erlebst (erlebst)
Denn meine Welt ist ne andre Welt, das eine musst du verstehn
Sag was soll ich erzähln, ja sie wolln meine Welt sehn
Ja sie wolln meine Welt sehn

Ja wir hat'n keine Wahl, lad die 9Milli nach
Kugelhagel wenn es Stress gibt (ja, yea)
Lila Batzen in den Taschen, doch die Tränen meiner Mutter
Sag mir bitte wer sie wegwischt (ja, ja, ja, yeah)

Bitte Gott verzeih mir meine Sünden
Ich hab alles nicht gewollt wie es ist (nein, nein, nein, nein)
Doch deine Seele ist in şeytans Hand
Du willst alles wenn der Teufel zu dir spricht (ja, ja, ja, ja)

Ich halt die Hände vors Gesicht und schrei:
Bitte vergib mir
Wir sitzen alle an ein'm Tisch und Sie alle essen mit mir

Können wir deine Welt sehn
Herzlich Willkomen aber sei bereit,
Für das was du hier erlebst (erlebst)
Denn meine Welt ist ne andre Welt, das eine musst du verstehn
Sag was soll ich erzähln, ja sie wolln meine Welt sehn
Ja sie wolln meine Welt sehn

My World

Yo, we packed our bags without money
Mama held me by the hand and showed me a new world, hey
'Cause at 5 years old everything is so strange
Living in a new country where you don't know anyone really
They wanted love but gave hate,
Went through the crisis just for the passport
I know the feeling when you have nothing
And we were already ticking the green haze at midnight

They say poverty makes you resourceful
But there was the police letter on my kitchen table
Who is EAZIM? Who is EAZIM?
That's why they ask!

Can you show us your world
Welcome but be prepared,
For what you experience here (experience)
Because my world is a different world, you must understand that
Tell me what should I tell, yes they want to see my world
Yes they want to see my world

My world has changed, yeah, yeah
Today I make a Benzer (ok) monthly
Never feel pain again, never, never, never
I sit with gangsters in Pristina,
'Cause we deliver the best goods (yeah, yeah)
Homeland, everything is broken, yeah the street makes us bleed
Mom brings us to reason (to reason, hey)
Today I'm making a hundred thousand Euros clear
Selling cocaine and the hashish comes to Rotterdam

Or get goods from Switzerland
Better not trade with me or
The Kalash shows the price (bang, bang)
Who is EAZIM? That's EAZIM!
That's why they ask!

Can you show us your world
Welcome but be prepared,
For what you experience here (experience)
Because my world is a different world, you must understand that
Tell me what should I tell, yes they want to see my world
Yes they want to see my world

Yeah we had no choice, reload the 9Milli
Bulletstorm when there's tension (yeah, yea)
Purple marks in the pockets, but my mother's tears
Tell me please who wipes them away (yeah, yeah, yeah, yeah)

Please God forgive my sins
I didn't want everything the way it is (no, no, no, no)
But your soul is in the devil's hand
You want everything when the devil speaks to you (yeah, yeah, yeah, yeah)

I hold my hands in front of my face and scream:
Please forgive me
We all sit at one table and you all eat with me

Can you show us your world
Welcome but be prepared,
For what you experience here (experience)
Because my world is a different world, you must understand that
Tell me what should I tell, yes they want to see my world
Yes they want to see my world