Eazy - Scars to your beautiful - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eazy - Scars to your beautiful




Scars to your beautiful
Cicatrices vers ta beauté
Young man in his own lane
Jeune homme dans sa propre voie,
Smoke gas all propane
Fumant du gaz, tout propane,
Still thinking bout the old days
Pensant encore au bon vieux temps,
But he say it's too much on his plate
Mais il dit qu'il en a trop dans son assiette.
He tired of his probation
Il est fatigué de sa probation,
Can't show that he's afraid
Ne peut montrer qu'il a peur,
His lady drive him crazy
Sa femme le rend fou,
He still don't let it phase em
Mais il ne se laisse pas perturber.
He's living in a maze
Il vit dans un labyrinthe,
But still he won't escape
Mais il ne s'échappera pas.
His friends they jus aquatinces
Ses amis ne sont que des connaissances,
That's why they throwing shade
C'est pourquoi ils le critiquent.
I ain't tryna complain I'm just tryna get a real check
J'essaie pas de me plaindre, j'essaie juste d'avoir un vrai chèque,
Like how he getting seconds I ain't even have a meal yet
Comment il obtient des secondes alors que j'ai même pas encore mangé ?
It ain't a home if I can't live where my kids at
Ce n'est pas un foyer si je ne peux pas vivre sont mes enfants,
Holding in depression got a pain where my ribs at
Retenir ma dépression, j'ai une douleur au niveau des côtes.
Thinking bout the shit you did to me I wanna flip out
Pensant à ce que tu m'as fait, j'ai envie de péter un câble,
And all the stupid shit you said to me I can't forget bout
Et toutes les choses stupides que tu m'as dites, je ne peux pas les oublier.
Who throwing stones I'll start a fire in a brick house
Qui jette des pierres ? Je vais mettre le feu à une maison en briques,
It's tension in the air hot enough to sweat her wig out
Il y a de la tension dans l'air, assez chaud pour faire transpirer ta perruque.
And lately I been taking stuff
Et dernièrement, j'ai pris des trucs,
Like it make me tough
Comme si ça me rendait plus fort,
Can't take enough and now I'm in a bed I ain't making up
Je n'en ai jamais assez et maintenant je suis dans un lit que je n'ai pas fait.
And I ain't breaking up
Et je ne vais pas rompre,
I just need a break for once
J'ai juste besoin d'une pause pour une fois.
Devil tried I took it on the chin I can take a punch
Le diable a essayé, je l'ai pris sur le menton, je peux encaisser un coup,
Take a moment reflect
Prends un moment pour réfléchir,
Code of honor respect
Code d'honneur, respect.
Heavy as the crown you wouldn't wear it with a weak neck
Lourde comme la couronne, tu ne la porterais pas avec un cou fragile,
The way I shoot the rock who really care about my defense
La façon dont je tire, qui se soucie vraiment de ma défense ?
And pressure make diamonds I'll be shining in the cement
La pression crée des diamants, je brillerai dans le ciment.
Done struggled all my life u damn right I feel the need to make it
J'ai lutté toute ma vie, tu as raison, je ressens le besoin de réussir,
Keep on feeling high when I just wanna feel appreciated
Je continue à me sentir high alors que je veux juste me sentir apprécié.
Stayed up out the mix and all my problems got alleviated
Je suis resté en dehors de tout ça et tous mes problèmes ont été atténués,
Stayed down perfected my craft and they can see the patience
Je suis resté discret, j'ai perfectionné mon art et ils peuvent voir ma patience.
See the growth took the wrong path but I see the road
Voir la croissance, j'ai pris le mauvais chemin, mais je vois la route,
Found peace in silence now I'm good i'd rather be alone
J'ai trouvé la paix dans le silence, maintenant je vais bien, je préfère être seul.
Niggas can't jus be they self so they'd rather be a clone
Les mecs ne peuvent pas juste être eux-mêmes, alors ils préfèrent être des clones,
Lately I been needing space praying that they leave me alone
Dernièrement, j'ai besoin d'espace, je prie pour qu'ils me laissent tranquille.
Do for everyone and never thought about myself
J'ai tout fait pour tout le monde et je n'ai jamais pensé à moi,
I was down it was just me so now I'm up and being selfish
J'étais au fond, j'étais seul, alors maintenant je suis en haut et je suis égoïste.
And I been on the grind like all the time nobody helped me
Et j'ai bossé dur tout le temps, personne ne m'a aidé,
If picture worth a thousand memories I'm taking selfies
Si une image vaut mille souvenirs, je prends des selfies.
Chase my dream and just hope that they support it
Je poursuis mon rêve et j'espère juste qu'ils le soutiennent,
Ain't just tryna live my life I'm tryna enjoy it
J'essaie pas juste de vivre ma vie, j'essaie d'en profiter.
I'm chasing wealth stability they chasing jordans
Je recherche la richesse et la stabilité, ils courent après des Jordan,
Barely sleeping thinking how can I get rich before the morning
Je dors à peine, je pense à comment devenir riche avant le matin.





Авторы: Kwame Barrett

Eazy - Scars to your beautiful
Альбом
Scars to your beautiful
дата релиза
01-08-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.