Текст и перевод песни Eazy Bob Wizzy - She Cares

She Cares

All she cares about - bout

Ayo Lil mama wassup
I really wanna tell you some...
I've been thinking can we go and grab lunch
'Cos I really wanna kick it with you no frontin'
When I see you smile I dey conf
I no go lie you dey weaken my joints
I'm not a hard guy at all
I'm a soft boy plus I'm a preacher of love
I'm a preacher of love
Lemmi show you things
I make beats lemme pull your heart's strings
See I'm a note
And you and I - We need to stick together and
Be a melody that we can both sing
Ayy - Ayy!!
She giggled - Wooo!
"Then what she say?"
She ain't really down for the love talk
She just wanna have fun, party all night
Rolling up blunts, making memories that won't last long.

All...
She cares about is the weed
All...
She cares about is the weed
All...
She cares about is the weed
All...
She cares about is the weed

Pretty black skin she a pothead
Yogi with the way she make her back stretch
I got things I'm tryna get off my chest
But there's so much fume in the room issa hot mess
I'm really tryna talk not lock lips
But she be always tryna change the subject
And whenever I pull up in her address
She be taking her dress off - I'm like why Ness?
I want a heart to heart
No more body to body
And from the start
You were honest about it
From second-hand to our first hands-on
Your physique's what my mind stays on
Argh!!
I need it to stop
And I feel like your feeling's on lock
It's breaking my heart
Girl we really need to talk
'Cos all you care about is f...

All...
She cares about is the weed
All...
She cares about is the weed
All...
She cares about is the weed
All...
She cares about is the weed

How do I begin
When I know it's prolly gon' be the end
I came in for a swim
Now I'm drowning all up in the deep end
See the plan was not to go with flow but
Girl, your body so wavy - I wanted to ride
Saw the warning signs it was tidal
And to be honest I was dying on the inside
One puff - one touch - it was never enough
Ain't no way we getting satisfied
Man... I could never ever save anyone if I tried
That's the main reason why He died
Our relationship is supposed to reflect Him
But all that we're good at is all the deflecting
It's wrecking - 'cos you don't speak and,
I don't too but our bodies do - it's deceptive
NO MORE!!!
Nah I ain't slave to my feelings
Gotta let God all up in my bidness
Total control - over my soul
That's the new wave can I get a witness
I'm choosing God over my senses
From the inside-out - extensive
There's more to life than all 'em cheap drugs
Get high on love it's expensive

Она заботится

Всё, о чём она заботится...

Эй, малышка, как дела?
Я очень хочу тебе кое-что сказать...
Я подумал, может, пообедаем вместе?
Потому что я правда хочу потусоваться с тобой, без дураков.
Когда я вижу твою улыбку, я теряюсь.
Не буду врать, ты ослабляешь мои колени.
Я вовсе не суровый парень.
Я чувствительный, плюс я проповедую любовь.
Я проповедую любовь.
Дай показать тебе кое-что.
Я пишу музыку, позволь мне затронуть струны твоей души.
Видишь ли, я - нота,
А мы с тобой - нам нужно быть вместе и
Стать мелодией, которую мы оба сможем петь.
Эй - Эй!!
Она хихикнула - Ого!
"И что же она сказала?"
Она не очень-то настроена на разговоры о любви.
Она просто хочет веселиться, тусоваться всю ночь напролёт,
Крутить бланты, создавать воспоминания, которые долго не продержатся.

Всё...
О чём она заботится - это травка.
Всё...
О чём она заботится - это травка.
Всё...
О чём она заботится - это травка.
Всё...
О чём она заботится - это травка.

Красивая темнокожая красотка, она торчок.
Йог, — вот как она выгибает свою спину.
У меня есть кое-что, что я пытаюсь выговорить,
Но в комнате слишком много дыма, это просто кошмар.
Я правда пытаюсь поговорить, а не целоваться,
Но она всегда пытается сменить тему.
И всякий раз, когда я появляюсь у неё дома,
Она снимает платье - я такой: "Зачем, Несс?"
Я хочу поговорить по душам,
Хватит этих игр телами.
И с самого начала
Ты была честна в этом.
С первого взгляда до первого прикосновения,
Твоё тело - вот о чём я думаю постоянно.
Агрх!!
Мне нужно, чтобы это прекратилось,
И я чувствую, что твои чувства заблокированы.
Это разбивает мне сердце.
Девочка, нам vraiment нужно поговорить,
Потому что всё, о чём ты заботишься, это...

Всё...
О чём она заботится - это травка.
Всё...
О чём она заботится - это травка.
Всё...
О чём она заботится - это травка.
Всё...
О чём она заботится - это травка.

С чего мне начать,
Когда я знаю, что это, вероятно, конец?
Я зашёл поплавать,
А теперь тону на глубине.
Видишь ли, план был не пускать всё на самотёк, но
Девочка, твоё тело такое волнующее - я хотел прокатиться.
Я видел предупреждающие знаки, это был прилив,
И, честно говоря, я умирал внутри.
Одна затяжка - одно прикосновение - этого всегда было мало.
Мы никак не могли насытиться.
Чёрт... Я бы никогда не смог никого спасти, даже если бы попытался.
Вот почему Он умер.
Наши отношения должны отражать Его,
Но всё, что у нас хорошо получается, - это избегать этого.
Это разрушает, потому что ты молчишь, и
Я тоже, но наши тела говорят - это обманчиво.
БОЛЬШЕ НИКАКОГО!!!
Нет, я не раб своих чувств.
Должен позволить Богу войти в мою жизнь.
Полный контроль - над моей душой.
Это новая волна, есть тут свидетели?
Я выбираю Бога, а не свои чувства.
Изнутри наружу - полностью.
В жизни есть нечто большее, чем дешёвые наркотики.
Лови кайф от любви, это дорогого стоит.