Eazy-E - Creep ’n’ Crawl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eazy-E - Creep ’n’ Crawl




Creep ’n’ Crawl
Creep ’n’ Crawl
Straight off tha streets of muthafuckin Compton
Tout droit des rues de Compton, mec
It's the downest nigga I know
C’est le plus dur que je connaisse
Eazy muthafuckin me
Eazy, putain de moi
Bout to kick your ass in Ninety-Three
Je vais te botter le cul en 93
I creep and I crawl and I creep and I crawl
Je me faufile et je rampe, je me faufile et je rampe
And I creep and I crawl
Et je me faufile et je rampe
Creep creep
Fausse fausse
I said I creep and I crawl and I creep and I crawl
J’ai dit que je me faufile et je rampe, je me faufile et je rampe
And I creep and I crawl
Et je me faufile et je rampe
Creep creep
Fausse fausse
I got my niggas from Gravestreet WATTS
J’ai mes mecs de Gravestreet WATTS
I got my niggas from the CPT
J’ai mes mecs du CPT
I got my niggas all across the motherfuckin land
J’ai mes mecs partout dans ce putain de pays
Thats down with the E-A-Z-Y E
Qui sont avec le E-A-Z-Y E
Now, early in the mornin I awake
Maintenant, tôt le matin, je me réveille
Thinkin about these dead fool's life that I had to take
En pensant à la vie de ces idiots morts que j’ai prendre
Frontin on a true name I peep game at point blank range
Je fais semblant d’avoir un vrai nom, je repère le jeu à bout portant
FUCK 'EM
FOU-LES
(Muthafuckin right ya'll)
(Putain de bien, vous)
Back to the set as I jet
De retour sur le plateau alors que je réagis
Not givin a fuck about the nigga that I went
Sans me soucier du mec que j’ai déposé
Thats what he gotta shout for actin like a trick
C’est ce qu’il doit crier pour agir comme un trick
Now he's 6 feet and I'm deep in his bitch
Maintenant, il mesure 6 pieds et je suis profondément dans sa chienne
Creepin creepin creepin on the marks that be sleepin
Fausse fausse fausse sur les marques qui dorment
Catch you slippin slap the clip in buck 'em every weekend
Je te prends en train de dormir, je claque le clip, je les bouscule tous les week-ends
A scandalous lil' nigga with the heart to feel remorse
Un petit mec scandaleux avec un cœur qui ressent du remords
Dick the niggas corps leave it on his momma's porch
Je baise les corps des mecs, je les laisse sur le perron de sa mère
Don't give a fuck about shit that's why I mellow
Je m’en fous de la merde, c’est pour ça que je suis détendu
Or maybe it's the fact that I'm kin to the devil
Ou peut-être est-ce le fait que je suis de la famille du diable
A psychopathic nigga thats always quick to fill a
Un mec psychopathe qui est toujours prêt à remplir un
Nigga for a?? cause I'm a muthafuckin killer
Mec pour un ?? parce que je suis un putain de tueur
Thriller from Manilla though I'm shown as the average
Thriller de Manille, même si je suis présenté comme la moyenne
Try to test your luck and get bucked by a muthafuckin savage
Essaie de tester ta chance et tu seras botté au cul par un putain de sauvage
I creep and I crawl and I creep and I crawl
Je me faufile et je rampe, je me faufile et je rampe
And I creep and I crawl
Et je me faufile et je rampe
Creep creep
Fausse fausse
I said I creep and I crawl and I creep and I crawl
J’ai dit que je me faufile et je rampe, je me faufile et je rampe
And I creep and I crawl
Et je me faufile et je rampe
Creep creep
Fausse fausse
I got my niggas from Gravestreet WATTS
J’ai mes mecs de Gravestreet WATTS
I got my niggas from the CPT
J’ai mes mecs du CPT
I got my niggas all across the muthafuckin land
J’ai mes mecs partout dans ce putain de pays
Thats down with the E-A-Z-Y E
Qui sont avec le E-A-Z-Y E
Now, later on that night as I'm rollin
Maintenant, plus tard dans la nuit, alors que je roule
Lookin for a nigga I can Gat and pack a hole in
Je cherche un mec que je peux Gat et lui faire un trou
Stoppin at a light on the latenight
Je m’arrête à un feu de circulation tard dans la nuit
Fire up a Phillie Blunt to get my head right
J’allume un Phillie Blunt pour me remettre la tête à l’endroit
See some niggas slippin at a burger stand
Je vois des mecs en train de se faire avoir à un stand de hamburgers
And in my mind all I'm thinkin is a murder plan
Et dans mon esprit, tout ce à quoi je pense est un plan de meurtre
Creepin through the drive through kinda slow
Je me faufile dans le drive-in un peu lentement
I got my hot beams on the back of the .4
J’ai mes canons chauds sur le dos du .4
Yo, smokin on chronic with the rag down
Yo, je fume du chronic avec le chiffon en bas
Not knowin I'm about to lay their ass down
Sans savoir que je vais leur mettre le cul à terre
Reach for them fools make my move
J’attrape ces idiots, je fais mon mouvement
Leaned out my jeep and I creep kinda smooth
Je me penche hors de ma jeep et je me faufile un peu en douceur
With the Gat to the nigga's dome now he's sleeps
Avec le Gat sur la tête du mec, maintenant il dort
One shot to the top body flopped on the seat
Un tir en haut du corps a atterri sur le siège
Peep, I dumped on the lil' skinny passenger
Regarde, j’ai déversé sur le petit passager maigre
A bitch is screamin in a rage so I blasted her
Une salope hurle dans une rage, alors je l’ai fait exploser
Smashed and I got about 5 blocks
Écrasé et j’ai environ 5 blocs
Before I got stopped by punk ass cops
Avant d’être arrêté par des flics punks
(Shit, fuck 'em)
(Merde, fous-les)
FUCK YOU
VA TE FAIRE FOUTRE
MUTHAFUCKA
SALOPE
Hahaha
Hahaha





Авторы: Eric Wright, Antoine Carraby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.