Текст и перевод песни Eazy-E - Still Fuckem

Still Fuckem

Aye E, aye E, check this out man
You-you
You really need to let these niggas, you know what I mean?
What-what really down and when it—you know what I mean?
When all this shit jumped off, nigga
This your nigga Paperboy, nigga
Don't—don't—come on, nigga, it's me, nigga (Gangsta, gangsta)
Tell the niggas, don't—hold shit back
Let a mothafucka really know, nigga

It's '95, and shit don't stop (Don't stop)
No justice, no peace, so motherfuck a cop (Fuck a cop)
Fuckin' with niggas for no goddamn reason
So it's 187 on all pigs all season
You ain't no mothafuckin' RoboCop
I got bullets that your mothafuckin' vest won't stop (Don't stop)
So catch me if you mothafuckin' can
I said, "Fuck the police", in '89, didn't ya understand?
And shit ain't changed, shit still the same, blowin' out brains
Whips and chains, and I'll be damned if I be slaved
Livin' in a cage, 3 strikes and I'm out, shit, y'all could save it
Now I'm off in the Liquor store
Mothafuckas layin' dead all on the mothafuckin' floor
Fuck it, add 2 more

Aye Cray, aye E, lay these niggas down man
Let 'em know what time it is

These niggas don't wanna picture me
The 50 birds, the half mill'
The hotel got the flu
I swear they sick of me
Niggas, don't want to let them eat
Watch out for the pick
The last magician, pulled his slip
He end up bloody as a bitch
These haters, they can't hold me
Don't wanna know me
They live they life for free
I'm picking up the whole key
Nigga, watch it stack slowly
I rose from the old town (Uh)
Then built a house underground
And live like Stevie Wonder now, nigga
I want the cash that they don't see
Forever ball, fuck your bitch leave my worry, and it's on
But now, she poppin' Don cause she want P
Nigga, just call the bet and I'll take it up
That's enough cash, now break it up

Still fuck 'em
These niggas want a G like me
A nigga A, B, and C, like Eaze, but, nigga
Still fuck 'em
These niggas wanna tour like me
Ride Bentley, cruise the world like me, but, nigga
Still fuck 'em
These niggas want a floss like mine
They want Rolex that costs like mine, but, nigga
Still fuck 'em
These niggas wanna blow my trees
And drop the rag on the 'Rari like Eaze, but, nigga
Still fuck 'em

Now batter batter, swing, batter
5 strikes on my head and it really don't matter (Haha)
And I don't give a fuck (Give a fuck)
If it wasn't for bad, I wouldn't have no luck
Now all the cops about to pull me over
And I'm rolling in a G, that's a stolen Range Rover

Nigga, now, watch when I get loose (oh shit)
A nigga dip through, it's that camera on pitch blue
I'm scraping in the six-deuce (Woo)
Scanners in the city, 'cause them po's is loco
I got the weight up on the scale, that's from the white to coco
Did, did niggas, trespassed for dough, I had a motor scope
That's why the choppers finna take you to Chicago, ho
I heard this time in the bubble game shit
That's when the trouble came
Snitches infiltrating, got the game deflating, yeah
They wonder why it's yellow tape and askin' if he breathin', nigga
'Cause if it is, then my killas ain't leaving
But how can I get cash? Uh, it's straight political
Tuck me 18 birds so that if shit gets critical
I'm from the USA, but I'm on my way to Cuba, mane
I heard there's less chitter chatter and the pussy way fatter, uh
Catch me on the dock, hound birds, don't make 'em scatter
Bullets from the AK, they still go rata-tata
6 double Os that stretch, nigga, we playing catch
30,00 feet with my pilot, balling and playing chess
I'm on my knees, lord, forgiveness for real
I'm asking God if he will shed his blood on my steel, nigga

Still fuck 'em
These niggas want a G like me
A nigga A, B, and C, like Eaze, but, nigga
Still fuck 'em
These niggas wanna tour like me
Ride Bentley, cruise the world like me, but, nigga
Still fuck 'em
These niggas want a floss like mine
They want Rolex that costs like mine, but, nigga
Still fuck 'em
These niggas wanna blow my trees
And drop the rag on the 'Rari like Eaze, but, nigga
Still fuck 'em
These niggas want a G like me
A nigga A, B, and C, like Eaze, but, nigga
Still fuck 'em
These niggas wanna tour like me
Ride Bentley, cruise the world like me, but, nigga
Still fuck 'em
These niggas want a floss like mine
They want Rolex that costs like mine, but, nigga
Still fuck 'em
These niggas wanna blow my trees
And drop the rag on the 'Rari like Eaze, but, nigga
Still fuck 'em

Yeah, Eazy mothafucking E
Now real nigga Paperboy
Uh, and me? I'm Phalos Mode
Rhythm D on the track, biatch

Je les baise encore

Hé E, hé E, écoute ça ma belle
Tu-tu
Tu devrais vraiment dire à ces négros, tu vois ce que je veux dire?
Ce qui-ce qui s'est vraiment passé et quand c'est-tu vois ce que je veux dire?
Quand toute cette merde a commencé, négro
C'est ton négro Paperboy, négro
Ne-ne-allez, négro, c'est moi, négro (Gangsta, gangsta)
Dis aux négros, ne-garde rien
Dis-le vraiment à ce fils de pute, négro

C'est 95, et la merde ne s'arrête pas (Ne s'arrête pas)
Pas de justice, pas de paix, alors nique un flic (Nique un flic)
Emmerder les négros sans aucune raison
Alors c'est 187 sur tous les porcs toute la saison
T'es pas un putain de RoboCop
J'ai des balles que ton putain de gilet ne pourra pas arrêter (N'arrête pas)
Alors attrape-moi si tu peux, putain
J'ai dit "Nique la police", en 89, t'as pas compris?
Et la merde n'a pas changé, c'est toujours la même chose, on fait exploser des cervelles
Fouets et chaînes, et que je sois damné si je suis réduit en esclavage
Vivre dans une cage, 3 erreurs et je suis dehors, merde, vous pouvez vous le garder
Maintenant, je suis au magasin de bouteilles
Des fils de pute qui gisent morts sur le putain de sol
Putain, ajoutez-en 2 de plus

Hé Cray, hé E, allonge ces négros ma belle
Fais-leur savoir quelle heure il est

Ces négros ne veulent pas m'imaginer
Les 50 oiseaux, le demi-million
L'hôtel a la grippe
Je jure qu'ils en ont marre de moi
Négros, je ne veux pas les laisser manger
Attention au piège
Le dernier magicien a fait son coup
Il a fini en sang comme une salope
Ces rageux, ils ne peuvent pas me retenir
Ils ne veulent pas me connaître
Ils vivent leur vie gratuitement
Je récupère toute la clé
Négro, regarde-le s'empiler lentement
Je me suis élevé de la vieille ville (Uh)
Puis j'ai construit une maison sous terre
Et je vis comme Stevie Wonder maintenant, négro
Je veux l'argent qu'ils ne voient pas
Pour toujours, nique ta pute, laisse mes soucis, et c'est parti
Mais maintenant, elle prend du Don parce qu'elle veut du P
Négro, mise juste la mise et je la prends
Ça fait assez d'argent, maintenant partagez-le

Je les baise encore
Ces négros veulent un G comme moi
Un négro A, B et C, comme Eaze, mais, négro
Je les baise encore
Ces négros veulent tourner comme moi
Rouler en Bentley, parcourir le monde comme moi, mais, négro
Je les baise encore
Ces négros veulent un bling-bling comme le mien
Ils veulent une Rolex qui coûte comme la mienne, mais, négro
Je les baise encore
Ces négros veulent fumer ma weed
Et laisser tomber le chiffon sur la Ferrari comme Eaze, mais, négro
Je les baise encore

Maintenant, frappe, frappe, balance, frappe
5 balles sur ma tête et ça n'a vraiment pas d'importance (Haha)
Et je m'en fous (Je m'en fous)
S'il n'y avait pas de mal, je n'aurais pas de chance
Maintenant, tous les flics sont sur le point de m'arrêter
Et je roule dans une G, c'est un Range Rover volé

Négro, maintenant, regarde quand je me lâche (oh merde)
Un négro se faufile, c'est cette caméra sur du bleu ciel
Je gratte dans la six-deux (Woo)
Des scanners dans la ville, parce que les flics sont fous
J'ai le poids sur la balance, ça va de la blanche à la coco
Ouais, ouais négros, on a fait intrusion pour de l'argent, j'avais un moteur
C'est pour ça que les hélicoptères vont t'emmener à Chicago, salope
J'ai entendu dire que cette fois, dans le jeu des bulles, merde
C'est là que les ennuis ont commencé
Les balances s'infiltrent, le jeu se dégonfle, ouais
Ils se demandent pourquoi il y a du ruban jaune et demandent s'il respire, négro
Parce que si c'est le cas, alors mes tueurs ne partent pas
Mais comment puis-je obtenir de l'argent ? Uh, c'est purement politique
Refourguez-moi 18 oiseaux pour que si la merde tourne au vinaigre
Je suis des États-Unis, mais je suis en route pour Cuba, mec
J'ai entendu dire qu'il y a moins de bavardages et que la chatte est bien plus grosse, uh
Attrape-moi sur le quai, des oiseaux limiers, ne les fais pas s'éparpiller
Des balles de l'AK, elles font toujours rata-tata
6 doubles 0 qui s'étirent, négro, on joue à se rattraper
30 000 pieds avec mon pilote, en train de jouer aux échecs
Je suis à genoux, Seigneur, le pardon pour de vrai
Je demande à Dieu s'il répandra son sang sur mon acier, négro

Je les baise encore
Ces négros veulent un G comme moi
Un négro A, B et C, comme Eaze, mais, négro
Je les baise encore
Ces négros veulent tourner comme moi
Rouler en Bentley, parcourir le monde comme moi, mais, négro
Je les baise encore
Ces négros veulent un bling-bling comme le mien
Ils veulent une Rolex qui coûte comme la mienne, mais, négro
Je les baise encore
Ces négros veulent fumer ma weed
Et laisser tomber le chiffon sur la Ferrari comme Eaze, mais, négro
Je les baise encore
Ces négros veulent un G comme moi
Un négro A, B et C, comme Eaze, mais, négro
Je les baise encore
Ces négros veulent tourner comme moi
Rouler en Bentley, parcourir le monde comme moi, mais, négro
Je les baise encore
Ces négros veulent un bling-bling comme le mien
Ils veulent une Rolex qui coûte comme la mienne, mais, négro
Je les baise encore
Ces négros veulent fumer ma weed
Et laisser tomber le chiffon sur la Ferrari comme Eaze, mais, négro
Je les baise encore

Ouais, Eazy putain de E
Maintenant le vrai négro Paperboy
Uh, et moi ? Je suis Phalos Mode
Rhythm D à la prod, salope