Денег нет - Eban'ko перевод на немецкий

Денег нет

Денег нет ни хуя, денег нет ни хуя,
Денег нет ни хуя у меня.
Денег нет ни хуя, вот такая хуйня.
Начинается песня моя.
Денег нет ни хуя, вот такая хуйня.
Начинается песня моя.

Ой ты мама моя, ой ты мама моя,
Отпусти ты меня погулять.
Ночью девки стоят и пиздою манят.
Двести баксов за это хотят.
Ночью девки стоят и пиздою манят.
Двести баксов за это хотят.

Виноват сам во всём, виноват сам во всём,
Не хочу я себя оправдать.
Так зачем же, зачем в эту лунную ночь
Я все деньги потратил на блядь?

Целовал я её, целовал я её,
Целовал я её и заснул.
Как проснулся с утра, охуел я в конец.
Во всей хате остался лишь стул.
Как проснулся с утра, охуел я в конец.
Во всей хате остался лишь стул.

Денег нет у меня, денег нет у меня,
Денег нет у меня ни хуя.
Денег нет у меня, вот такая хуйня.
Тут закончилась песня моя.
Денег нет у меня, вот такая хуйня.
Тут закончилась песня моя.

Kein Geld

Kein Geld, verdammt, kein Geld, verdammt,
Ich hab verdammt nochmal kein Geld.
Kein Geld, verdammt, so eine Scheiße.
So fängt mein Lied jetzt an.
Kein Geld, verdammt, so eine Scheiße.
So fängt mein Lied jetzt an.

Oh, meine Mama, oh, meine Mama,
Lass mich doch raus, ein bisschen Spaß haben.
Nachts stehen die Weiber da und machen mich geil.
Zweihundert Dollar wollen sie dafür haben.
Nachts stehen die Weiber da und machen mich geil.
Zweihundert Dollar wollen sie dafür haben.

Ich bin an allem schuld, ich bin an allem schuld,
Ich will mich gar nicht rechtfertigen.
Aber warum, warum nur in dieser Mondnacht
Hab ich mein ganzes Geld für 'ne Nutte ausgegeben?

Ich hab sie geküsst, ich hab sie geküsst,
Ich hab sie geküsst und bin eingeschlafen.
Als ich morgens aufwachte, war ich völlig baff.
In der ganzen Bude stand nur noch ein Stuhl.
Als ich morgens aufwachte, war ich völlig baff.
In der ganzen Bude stand nur noch ein Stuhl.

Kein Geld hab ich mehr, kein Geld hab ich mehr,
Ich hab verdammt nochmal kein Geld mehr.
Kein Geld hab ich mehr, so eine Scheiße ist das.
Hier endet nun mein Lied.
Kein Geld hab ich mehr, so eine Scheiße ist das.
Hier endet nun mein Lied.