ЕБАНЬКО - Денег нет - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ЕБАНЬКО - Денег нет




Денег нет
Pas d'argent
Денег нет ни хуя, денег нет ни хуя,
Pas un sou, pas un sou,
Денег нет ни хуя у меня.
Je n'ai pas un sou.
Денег нет ни хуя, вот такая хуйня.
Pas un sou, c'est comme ça.
Начинается песня моя.
Ma chanson commence.
Денег нет ни хуя, вот такая хуйня.
Pas un sou, c'est comme ça.
Начинается песня моя.
Ma chanson commence.
Ой ты мама моя, ой ты мама моя,
Oh maman, oh maman,
Отпусти ты меня погулять.
Laisse-moi sortir.
Ночью девки стоят и пиздою манят.
Les filles sont dehors, elles m'appellent avec leur cul.
Двести баксов за это хотят.
Deux cents dollars, c'est le prix.
Ночью девки стоят и пиздою манят.
Les filles sont dehors, elles m'appellent avec leur cul.
Двести баксов за это хотят.
Deux cents dollars, c'est le prix.
Виноват сам во всём, виноват сам во всём,
C'est de ma faute, c'est de ma faute,
Не хочу я себя оправдать.
Je ne veux pas me justifier.
Так зачем же, зачем в эту лунную ночь
Alors pourquoi, pourquoi cette nuit de lune
Я все деньги потратил на блядь?
J'ai dépensé tout mon argent pour une salope ?
Целовал я её, целовал я её,
Je l'ai embrassée, je l'ai embrassée,
Целовал я её и заснул.
Je l'ai embrassée et je me suis endormi.
Как проснулся с утра, охуел я в конец.
Quand je me suis réveillé le matin, j'étais complètement déboussolé.
Во всей хате остался лишь стул.
Il ne restait que la chaise dans toute la maison.
Как проснулся с утра, охуел я в конец.
Quand je me suis réveillé le matin, j'étais complètement déboussolé.
Во всей хате остался лишь стул.
Il ne restait que la chaise dans toute la maison.
Денег нет у меня, денег нет у меня,
Je n'ai pas d'argent, je n'ai pas d'argent,
Денег нет у меня ни хуя.
Je n'ai pas un sou.
Денег нет у меня, вот такая хуйня.
Je n'ai pas d'argent, c'est comme ça.
Тут закончилась песня моя.
Ma chanson est terminée.
Денег нет у меня, вот такая хуйня.
Je n'ai pas d'argent, c'est comme ça.
Тут закончилась песня моя.
Ma chanson est terminée.





Авторы: Eban'ko, дмитрий фома


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.