ЕБАНЬКО - Катя - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ЕБАНЬКО - Катя




Катя
Катя
Мы Катю отодрать хотели классом,
On voulait te baiser, toi et ta classe,
Она же тусовалась с пидорасом.
Mais tu traînais avec un pédé.
Не стоит свои прелести беречь,
Ne protège pas tes charmes,
А как попросят, лучше сразу лечь.
Quand on te le demande, couche-toi tout de suite.
Других девчонок в нашей средней школе,
Les autres filles de notre collège,
Там, где поймают, сразу всех пороли.
elles se faisaient prendre, on les fouettait.
А Катя свою целку берегла,
Mais toi, tu gardais ton pucelage,
Хотя вертела жопой как юла.
Même si tu secouais ton cul comme une toupie.
Катя, Катя, Катя, Катерина,
Катя, Катя, Катя, Катерина,
Молодые годы, Катя, не вернёшь.
Ta jeunesse, Катя, tu ne la retrouveras jamais.
Видно, старой девой, видно, старой девой
Tu vas finir vieille fille, tu vas finir vieille fille
Ты на кладбище лежать пойдёшь.
Et tu iras mourir au cimetière.
Вот годы пролетели быстрой птицей
Les années ont filé comme un oiseau rapide,
И Катерине нашей уж за тридцать.
Et notre Катерина a déjà plus de trente ans.
И рада хоть кому-то Катя дать,
Elle est prête à donner à n'importe qui,
Да кто ж станок захочет старый драть?
Mais qui voudrait baiser une vieille machine ?
Катя, Катя, Катя, Катерина,
Катя, Катя, Катя, Катерина,
Молодые годы, Катя, не вернёшь.
Ta jeunesse, Катя, tu ne la retrouveras jamais.
Видно, старой девой, видно, старой девой
Tu vas finir vieille fille, tu vas finir vieille fille
Ты на кладбище лежать пойдёшь.
Et tu iras mourir au cimetière.
Катя, Катя, Катя, Катерина,
Катя, Катя, Катя, Катерина,
Молодые годы, Катя, не вернёшь.
Ta jeunesse, Катя, tu ne la retrouveras jamais.
Видно, старой девой, видно, старой девой
Tu vas finir vieille fille, tu vas finir vieille fille
Ты на кладбище лежать пойдёшь.
Et tu iras mourir au cimetière.
Катя, Катя, Катя, Катерина,
Катя, Катя, Катя, Катерина,
Молодые годы, Катя, не вернёшь.
Ta jeunesse, Катя, tu ne la retrouveras jamais.
Видно, старой девой, видно, старой девой
Tu vas finir vieille fille, tu vas finir vieille fille
Ты на кладбище лежать пойдёшь.
Et tu iras mourir au cimetière.
Катя, Катя, Катя, Катерина,
Катя, Катя, Катя, Катерина,
Молодые годы, Катя, не вернёшь.
Ta jeunesse, Катя, tu ne la retrouveras jamais.
Видно, старой девой, видно, старой девой
Tu vas finir vieille fille, tu vas finir vieille fille
Ты на кладбище лежать пойдёшь.
Et tu iras mourir au cimetière.





Авторы: Foma, владимир нежный, дмитрий фома, поль лэнэ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.