ЕБАНЬКО - Это значит - перевод текста песни на английский

Это значит - Eban'koперевод на английский




Это значит
Это значит
На-най, на-на-най, на-най-на-на-на-най.
Na-nay, na-na-nay, na-nay-na-na-na-na.
На-най, на-на-най, на-най-на-на-на-най.
Na-nay, na-na-nay, na-nay-na-na-na-na.
На-най, на-на-най, на-най-на-на-на-най.
Na-nay, na-na-nay, na-nay-na-na-na-na.
На-най, на-на-най, на-най-на-на-на-най.
Na-nay, na-na-nay, na-nay-na-na-na-na.
Выпью водки я с утра, горькая отрава.
I'll drink vodka in the morning, bitter poison.
На работе мне беда, а с друзьями честь.
I'm in trouble at work, but with my friends, I'm honored.
А если кто-нибудь решил, что бухать забава,
And if someone decided that drinking was fun,
Это значит для него так оно и есть.
It means to him that's how it is.
А если кто-нибудь решил, что бухать забава,
And if someone decided that drinking was fun,
Это значит для него так оно и есть.
It means to him that's how it is.
Если парень пацана клеет на танцполе,
If a guy is hitting on a boy at a dance club,
Без сомненья, голубой, видно по глазам.
Without a doubt, he's gay, you can see it in his eyes.
А если кто-нибудь решил, что это клёво,
And if someone decided that was cool,
Это значит, что в душе пидорас он сам.
It means that he's a faggot in his heart.
А если кто-нибудь решил, что это клёво,
And if someone decided that was cool,
Это значит, что в душе пидорас он сам.
It means that he's a faggot in his heart.
На-най, на-на-най, на-най-на-на-на-най.
Na-nay, na-na-nay, na-nay-na-na-na-na.
На-най, на-на-най, на-най-на-на-на-най.
Na-nay, na-na-nay, na-nay-na-na-na-na.
Вышла новая звезда, под фанеру блеет
A new star has emerged, bleating to a backing track
И из кожи лезет так, будто бы живяк.
And trying so hard it's like he's singing live.
А если он решил, что кто-то ему поверит,
And if he decided that someone would believe him,
Это значит, он вообще конченный мудак.
It means he's a complete idiot.
А если он решил, что кто-то ему поверит,
And if he decided that someone would believe him,
Это значит, он вообще конченный мудак.
It means he's a complete idiot.
На-най, на-на-най, на-най-на-на-на-на.
Na-nay, na-na-nay, na-nay-na-na-na-na.
На-най, на-на-най, на-на-на-на-на-на.
Na-nay, na-na-nay, na-na-na-na-na-na.





Авторы: Eban'ko, анна чехол, дмитрий фома, поль лэнэ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.