ЕБАНЬКО - Я больше не могу - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ЕБАНЬКО - Я больше не могу




Я больше не могу
Je ne peux plus
Мне сорок с лишним лет и Надькою зовут.
J'ai plus de quarante ans et je m'appelle Nadia.
Болит мой карий глаз, и нёбо я натёрла.
Mon œil noisette me fait mal, et j'ai écorché mon palais.
Однажды в поздний час мужчина мой не раз
Un soir, tard, mon homme m'a appris plusieurs fois
Учил меня хуёк мудозить в горло.
à me faire une gâterie dans la gorge.
Однажды в поздний час мужчина мой не раз
Un soir, tard, mon homme m'a appris plusieurs fois
Учил меня хуёк мудозить в горло.
à me faire une gâterie dans la gorge.
А я с ним день и ночь с одним в буёк играю,
Et je joue avec lui jour et nuit avec un seul bonbon,
И рваные носки я по ночам стираю.
et je lave ses chaussettes déchirées la nuit.
И по утрам с волос я брынзу отмываю.
Et le matin, je lave le fromage de mes cheveux.
Я больше не могу. Нет сил, охуеваю.
Je ne peux plus. Je n'ai plus de force, je suis folle.
А я с ним день и ночь с одним в буёк играю,
Et je joue avec lui jour et nuit avec un seul bonbon,
И рваные носки я по ночам стираю.
et je lave ses chaussettes déchirées la nuit.
И по утрам с волос я брынзу отмываю.
Et le matin, je lave le fromage de mes cheveux.
Я больше не могу. Нет сил, охуеваю.
Je ne peux plus. Je n'ai plus de force, je suis folle.
Проснулась и смотрю: разгрызаны подушки.
Je me suis réveillée et j'ai vu : les oreillers étaient rongés.
На ветках за окном трусы мои балдеют.
Mes sous-vêtements se prélassent sur les branches devant ma fenêtre.
Твой конь с одной ноздрёй хорош, но иногда
Votre cheval à une seule narine est bien, mais parfois
Мои каналы явно не жалеет.
Il ne ménage pas mes canaux.
Твой конь с одной ноздрёй хорош, но иногда
Votre cheval à une seule narine est bien, mais parfois
Мои каналы явно не жалеет.
Il ne ménage pas mes canaux.
А я с ним день и ночь с одним в буёк играю,
Et je joue avec lui jour et nuit avec un seul bonbon,
И рваные носки я по ночам стираю.
et je lave ses chaussettes déchirées la nuit.
И по утрам с волос я брынзу отмываю.
Et le matin, je lave le fromage de mes cheveux.
Я больше не могу. Нет сил, охуеваю.
Je ne peux plus. Je n'ai plus de force, je suis folle.
А я с ним день и ночь с одним в буёк играю,
Et je joue avec lui jour et nuit avec un seul bonbon,
И рваные носки я по ночам стираю.
et je lave ses chaussettes déchirées la nuit.
И по утрам с волос я брынзу отмываю.
Et le matin, je lave le fromage de mes cheveux.
Я больше не могу. Нет сил, охуеваю.
Je ne peux plus. Je n'ai plus de force, je suis folle.
Нет сил, охуеваю.
Je n'ai plus de force, je suis folle.
Нет сил, охуеваю.
Je n'ai plus de force, je suis folle.





Авторы: Foma, дмитрий фома, елена макарова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.