Текст и перевод песни Ebba Forsberg - Det Här Är Inget Sätt Att Säg Adjö - Hey, That's No Way To Say Goodbye

Det Här Är Inget Sätt Att Säg Adjö - Hey, That's No Way To Say Goodbye

Jag älska' våra morgnar
Våra långa, djupa kyssar
Ditt hår som flöt på kudden
Som ett varmt och soligt nystan
Det finns så många älskande
Vi är två bland många andra
Som i skogarna och städerna
Har sträckt sej mot varandra
Men nu handlar det om avsked
Och om hur man 'gentli'n gör
Dina ögon är så sorgsna
Och det här är inget sätt att säg' adjö

Jag söker ingen annan
När jag går på nya stigar
Följ med mej bort till hörnet
Våra steg ska alltid rimma
Jag bär din kärlek inom mej
Och min kärlek stannar kvar
Men allt ska också ändras
Som när stranden möter havet
Men vi slutar prata kärlek nu
Och om sånt som aldrig dör
Dina ögon är så sorgsna
Och det här är inget sätt att säg' adjö

Jag älska' våra morgnar
Våra långa, djupa kyssar
Ditt hår som flöt på kudden
Som ett varmt och soligt nystan
Det finns så många älskande
Vi är två bland många andra
Som i skogarna och städerna
Har sträckt sej mot varandra
Men vi slutar prata kärlek nu
Och om sånt som aldrig dör
Dina ögon är så sorgsna
Och det här är inget sätt att säg' adjö

This is No Way To Say Goodbye - Hey, That's No Way To Say Goodbye

I loved our mornings
Our long, deep kisses
Your hair floating on the pillow
Like a warm and sunny ball of yarn
There are so many lovers
We're two among many others
Who in forests and cities
Have reached out to each other
But now it's about farewells
And how to do it 'gently'
Your eyes are so sad
And this is no way to say goodbye

I'm not looking for another
When I walk on new paths
Follow me to the corner
Our steps should always rhyme
I carry your love within me
And my love remains
But everything must also change
Like when the beach meets the sea
But we'll stop talking about love now
And about such things that will never die
Your eyes are so sad
And this is no way to say goodbye

I loved our mornings
Our long, deep kisses
Your hair floating on the pillow
Like a warm and sunny ball of yarn
There are so many lovers
We're two among many others
Who in forests and cities
Have reached out to each other
But we'll stop talking about love now
And about such things that will never die
Your eyes are so sad
And this is no way to say goodbye