Текст и перевод песни Ebba Forsberg - Må Din Vilja Ske - If It Be Your Will (Live)

Må Din Vilja Ske - If It Be Your Will (Live)

Må jag tystna nu
Inte tala mer
Som det var förut
Ja, jag tystnar nu
Tills du ger besked
Tala för mig du

Må min röst bli sann
Från min hög av sten
Ropar jag ditt namn
Från min hög av sten
Ska jag sjunga utan slut
Jag sjunger ut

Om det finns ett val
Låt din himmel le
över land och hav
Skänk barmhärtighet
åt varje pinad, plågad själ
Och vill vårt väl

Så håll oss hårt
Och håll oss nu
Dina barn som går
Med sin stump av ljus
Med vår stump av ljus
Som vill bränna ner
Låt vår natt ta slut

Que ta volonté soit faite - If It Be Your Will (Live)

Puis-je me taire maintenant
Ne plus parler
Comme avant
Oui, je me tais maintenant
Jusqu'à ce que tu donnes un signe
Parle pour moi, toi

Que ma voix soit vraie
De mon haut tas de pierres
J'appelle ton nom
De mon haut tas de pierres
Dois-je chanter sans fin
Je chante à plein poumon

S'il y a un choix
Laisse ton ciel sourire
sur la terre et la mer
Accorde la miséricorde
à chaque âme tourmentée, torturée
Et désire notre bien

Alors tiens-nous serré
Et tiens-nous maintenant
Tes enfants qui marchent
Avec leur morceau de lumière
Avec notre morceau de lumière
Qui veulent brûler
Laisse notre nuit prendre fin