Not Missing You - Ebba перевод на немецкий

Not Missing You

I'm not, I'm not missing you
I'm not, I'm not missing you
I'm not, I'm not missing you

Like everyone else you got issues
Some you know and some you don't
Don't blame me for being suspicious
But I see you need something else than what you want

I wish you could see yourself just like I do
Maybe you would know by now, I really liked you

I'm not missing you
I'm not full of myself
Just like you
I'd rather break my own thread
Like a needle I stitched you up
Just for you to tear it up again
Now I'm through
I'm not, I'm not missing you

I'm not, I'm not missing you
I'm not, I'm not missing you

All you know is superficial
Some of it stays, some of it goes
Like a trend, you are a symbol
Of something no one ever will understand

I wish you could see yourself just like I do
Maybe you would know by now, I really liked you

I'm not missing you
I'm not full of myself
Just like you
I'd rather break my own thread
Like a needle I stitched you up
Just for you to tear it up again
Now I'm through
I'm not, I'm not missing you

I'm not, I'm not missing you
I'm not, I'm not missing you
I'm not, I'm not missing you
I'm not, I'm not missing you

I wish you could see yourself just like I do
Maybe you would know by now, I really liked you

I'm not missing you
I'm not full of myself
Just like you
I'd rather break my own thread
Like a needle I stitched you up
Just for you to tear it up again
Now I'm through
I'm not, I'm not missing you

I'm not, I'm not missing you
I'm not, I'm not missing you
I'm not, I'm not missing you
I'm not, I'm not missing you

Ich vermisse dich nicht

Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht

Wie jeder andere hast du Probleme
Manche kennst du und manche nicht
Gib mir nicht die Schuld, misstrauisch zu sein
Aber ich sehe, du brauchst etwas anderes als das, was du willst

Ich wünschte, du könntest dich sehen, so wie ich dich sehe
Vielleicht wüsstest du dann inzwischen, dass ich dich wirklich mochte

Ich vermisse dich nicht
Ich bin nicht eingebildet
Genau wie du
Ich würde lieber meinen eigenen Faden zerreißen
Wie eine Nadel habe ich dich zusammengenäht
Nur damit du es wieder aufreißt
Jetzt bin ich durch
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht

Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht

Alles, was du kennst, ist oberflächlich
Manches davon bleibt, manches geht
Wie ein Trend bist du ein Symbol
Für etwas, das niemand jemals verstehen wird

Ich wünschte, du könntest dich sehen, so wie ich dich sehe
Vielleicht wüsstest du dann inzwischen, dass ich dich wirklich mochte

Ich vermisse dich nicht
Ich bin nicht eingebildet
Genau wie du
Ich würde lieber meinen eigenen Faden zerreißen
Wie eine Nadel habe ich dich zusammengenäht
Nur damit du es wieder aufreißt
Jetzt bin ich durch
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht

Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht

Ich wünschte, du könntest dich sehen, so wie ich dich sehe
Vielleicht wüsstest du dann inzwischen, dass ich dich wirklich mochte

Ich vermisse dich nicht
Ich bin nicht eingebildet
Genau wie du
Ich würde lieber meinen eigenen Faden zerreißen
Wie eine Nadel habe ich dich zusammengenäht
Nur damit du es wieder aufreißt
Jetzt bin ich durch
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht

Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nicht