Dapit-hapon - Ebe Dancel перевод на русский

Dapit-hapon

Kung buo na ang 'yong pasya
Na talikuran ang lahat
May magagawa pa ba

Kung pigilan ba kita
Hanggang sa huli'y ipaglaban ka
Makikinig ka ba

Sa dapit-hapon ng pag-ibig natin
Hindi kita kayang iwan

Kung buo na ang 'yong pasya
Na limutin ang mundong
Kailan lang natin binuo

Hindi na ba sapat
Ang pag-ibig na tapat
Na handang ibigay habang-buhay

Sa dapit-hapon ng pag-ibig natin
Hindi kita kayang iwan

Dahil may ning-ning pa ang ating bituin
Kung may tulay ay tatawirin
Dahil umiikot pa ang mundo
Ang puso ko'y sa'yo
Ang puso ko'y sa'yo

Sa dapit-hapon ng pag-ibig natin
'Di kita iiwan
Sa dapit-hapon ng pag-ibig natin
Hindi kita kayang iwan

Hindi kita iiwan
Hindi kita iiwan

Закат

Если ты твёрдо решила
Всё оставить позади,
Что же мне делать тогда?

Если я буду тебя удерживать,
До конца за тебя бороться,
Ты меня услышишь?

На закате нашей любви
Я не могу тебя оставить.

Если ты твёрдо решила
Забыть мир, который
Мы совсем недавно построили,

Разве недостаточно
Моей преданной любви,
Которую я готов дарить тебе всю жизнь?

На закате нашей любви
Я не могу тебя оставить.

Ведь наша звезда ещё сияет,
Если есть мост, я его перейду.
Ведь мир ещё вращается,
Моё сердце принадлежит тебе,
Моё сердце принадлежит тебе.

На закате нашей любви
Я тебя не оставлю.
На закате нашей любви
Я не могу тебя оставить.

Я тебя не оставлю.
Я тебя не оставлю.