Текст и перевод песни Ebe Dancel - Isang Probinsyano Sa Maynila

Isang Probinsyano Sa Maynila

Ang aga aga maingay na
Ang almusal ko ay busina
(Ang bilis ng buhay dito)2x
At sa daan maya′t maya
May sasakyang rumaratsada
Mga taong naguunahan sa itinakdang patutunguhan
(Ang bilis ng buhay dito)2x
Ang puso'y umaapaw
Sa kaba dahil mahirap ang
Maging probinsyano sa maynila
Buhay dito′y buhol-buhol
At laging may hinahabol dahil sadyang nakakaloko ang ikot ng mundo
Dito. oh wooh... oh wooh
Naggagandahang mga dalaga sa mga gusaling nakakalula
San kaya ang pwesto ko sa pababago bagong mundong ito
(Ang bilis ng buhay dito)2x
Repeat nanliliit ang puso ko
Hanggang kailan maninibago
Nahihirapang sumabay sa pabagobago kong bagong buhay
Kay bilis bilis bilis bilis bilis

Провинциал в Маниле

Так рано, а уже шумно,
Мой завтрак — гудки машин.
(Как быстро здесь летит жизнь!)2x
И на дороге то и дело
Машины несутся стремительно,
Люди спешат к своим целям.
(Как быстро здесь летит жизнь!)2x
Сердце переполняется
Тревогой, ведь трудно
Быть провинциалом в Маниле.
Жизнь здесь запутанная,
И всегда нужно за чем-то гнаться, ведь этот мир так безумно вертится.
Здесь. О, у-у... о, у-у...
Прекрасные девушки в головокружительных зданиях.
Где же мое место в этом постоянно меняющемся мире?
(Как быстро здесь летит жизнь!)2x
Сердце сжимается,
Долго ли мне привыкать?
Трудно приспособиться к моей новой, быстро меняющейся жизни.
Так быстро, быстро, быстро, быстро, быстро.