Текст и перевод песни Ebe Dancel - Kasayaw

Kasayaw

Mauuna ba ang kanan o kaliwa
Minamasdan ka't iniingatang h'wag madapa
Ang lihim kong pakay, sa'yo'y makasabay
Maunawaan ang wika ng 'yong galaw
Matutong sumayaw, matutong sumayaw

Ngayon parang tayo na lang dalawa ang nandito
Kahit saglit ay akin ka, ako ay iyo
Bawat ngiti mo ay pag-ibig na
Bawat hakbang tungo sa kawalan
Mahal tanging ikaw lamang
Ang nais kong kasayaw, ang nais kong kasayaw

At dahan-dahan mo akong tinuturuan
Hagkan ka't bitawan 'pag wala nang maramdaman
Sana'y marinig mo ang himig ng aking pagibig
Hinding-hindi bibitaw hanggang
Matutong sumayaw, matutong sumayaw

Ngayon parang tayo na lang dalawa ang nandito
Kahit saglit ay akin ka, ako ay iyo
Bawat ngiti mo ay pag-ibig na
Bawat hakbang tungo sa kawalan
Mahal tanging ikaw lamang
Ang nais kong kasayaw, ang nais kong kasayaw

Na parang atin lamang ang gabing ito
Bawat ngiti mo ay pag-ibig na
Bawat hakbang tungo sa kawalan
Mahal tanging ikaw lamang
Ang nais kong kasayaw, ang nais kong kasayaw

Ang nais kong
Kasayaw

Партнерша

Вправо или влево сначала шагнуть,
Наблюдаю за тобой, стараясь не дать упасть.
Моя тайная цель — быть с тобой рядом,
Понять язык твоих движений.
Научиться танцевать, научиться танцевать.

Сейчас словно мы одни здесь,
Хоть на мгновение ты моя, а я твой.
Каждая твоя улыбка — это любовь,
Каждый шаг — в неизвестность.
Любимая, только ты
Та, с кем я хочу танцевать, та, с кем я хочу танцевать.

И ты медленно меня учишь,
Обнять тебя и отпустить, когда чувства угаснут.
Надеюсь, ты слышишь мелодию моей любви.
Никогда не отпущу, пока
Не научусь танцевать, не научусь танцевать.

Сейчас словно мы одни здесь,
Хоть на мгновение ты моя, а я твой.
Каждая твоя улыбка — это любовь,
Каждый шаг — в неизвестность.
Любимая, только ты
Та, с кем я хочу танцевать, та, с кем я хочу танцевать.

Словно эта ночь только наша,
Каждая твоя улыбка — это любовь,
Каждый шаг — в неизвестность.
Любимая, только ты
Та, с кем я хочу танцевать, та, с кем я хочу танцевать.

Та, с кем я хочу
Танцевать.