Текст и перевод песни Ebe Dancel - Unang Araw

Unang Araw

Sadya pala talagang ganyan
Palakad-lakad ka′t nakatungo
Sa'n patungo?
Ngayong wala ka na
Kailangan masanay na muling nag-iisa
Sa′n ka na kaya?
'Wag mo akong sisihin
Kung minsan ika'y hanapin
Ito ang unang araw na wala ka na
Ito ang unang araw na wala ka na
Nasanay lang sigurong nandyan ka
′Di ko inakalang pwede kang mawala
Ayan na nga
Nababato, nalulungkot
Luha′y napapawi ng singhot
At talukbong ng kumot
'Wag mo akong sisihin
Kung minsan ako′y iyakin
Ito ang unang araw na wala ka na
Ito ang unang araw na wala ka na
O ito ang unang araw na wala ka na
Ito ang unang araw na wala ka na

First Day

It really was like that
You walk around and keep your head down
Where are you going?
Now that you're gone
I have to get used to being alone again
Where are you now?
Don't blame me
If I sometimes find you
This is the first day without you
This is the first day without you
I just got used to having you around
I didn't think you could be gone
There it is
I'm bored, I'm sad
My tears are falling with a gasp
And the blanket covers me
Don't blame me
If sometimes I cry
This is the first day without you
This is the first day without you
Or this is the first day without you
This is the first day without you