Текст и перевод песни Eberhard Hertel - Große Wunder, kleine Wunder
Ey
odam
sen
uchun
Эй,
человек,
для
тебя,
Birov
körmas
tushingni
Чтобы
никто
не
видел
твой
сон,
Avvalo
hudo
deb
Прежде
всего,
Бога
по
fearing,
Bilib
qilgiin
ishingni
Зная,
делай
свое
дело.
Zolim
bölib
qolma
Тираном
не
становись,
Yiğib
olgin
hushingni
Собери
свой
гнев,
Hudo
hor
qilganni
Кого
Бог
унизил,
Bandasi
bor
etolmas
Раб
Его
не
возвысит.
Hudoyor
bilganni
Кого
Бог
знает,
Bandasi
hor
etolmas
Раб
Его
не
унизит.
Hudo
hor
qilganni
Кого
Бог
унизил,
Bandasi
bor
etolmas
Раб
Его
не
возвысит.
Hudoyor
bilganni
Кого
Бог
знает,
Bandasi
hor
etolmas
Раб
Его
не
унизит.
Bu
dunyo
ohirat
Этот
мир
и
будущая
жизнь
Uchun
paykaling
bölar
Для
тебя
будут
испытанием,
Yahshi
yo
yomonning
Хорошего
или
плохого
Umr
sayqaling
bölar
Жизнь
будет
тропой.
Poyingda
yotgan
tosh
Камень,
лежащий
у
твоих
ног,
Balki
haykaling
bölar
Может
быть,
станет
твоим
памятником.
Hudo
hor
qilganni
Кого
Бог
унизил,
Bandasi
bor
etolmas
Раб
Его
не
возвысит.
Hudoyor
bilganni
Кого
Бог
знает,
Bandasi
hor
etolmas
Раб
Его
не
унизит.
Hasating
bor
bölsa
Если
у
тебя
есть
зависть,
Nazardan
qolding
demak
Значит,
ты
подвергся
сглазу.
Qalbingga
dözahdan
В
свое
сердце
из
ада
Laxcha
chöğ
solding
demak
Ты
бросил
кусок
угля.
Tavakkulni
bilsang
Если
ты
познал
покорность,
Aqldan
olding
demak
Значит,
ты
превзошел
разум.
Hudo
hor
qilganni
Кого
Бог
унизил,
Bandasi
bor
etolmas
Раб
Его
не
возвысит.
Hudoyor
bilganni
Кого
Бог
знает,
Bandasi
hor
etolmas
Раб
Его
не
унизит.
Hudo
hor
qilganni
Кого
Бог
унизил,
Bandasi
bor
etolmas
Раб
Его
не
возвысит.
Hudoyor
bilganni
Кого
Бог
знает,
Bandasi
hor
etolmas
Раб
Его
не
унизит.
Oyning
ozi
tölib
Лик
луны
полон,
Quyosh
joyin
tutolmas
Солнце
не
может
занять
ее
место.
Yulduzlar
ming
tovlanib
Звезды
сияют
тысячами,
Oy
örnini
ötolmas
Но
не
могут
заменить
луну.
Har
odam
suvni
ham
Каждый
человек
воду
даже
Risqdan
ortiq
yutolmas
Сверх
пропитания
не
проглотит.
Hudo
hor
qilganni
Кого
Бог
унизил,
Bandasi
bor
etolmas
Раб
Его
не
возвысит.
Hudoyor
bilganni
Кого
Бог
знает,
Bandasi
hor
etolmas
Раб
Его
не
унизит.
Hudo
hor
qilganni
Кого
Бог
унизил,
Bandasi
bor
etolmas
Раб
Его
не
возвысит.
Hudoyor
bilganni
Кого
Бог
знает,
Bandasi
hor
etolmas
Раб
Его
не
унизит.
Hudo
hor
qilganni
Кого
Бог
унизил,
Bandasi
bor
etolmas
Раб
Его
не
возвысит.
Hudoyor
bilganni
Кого
Бог
знает,
Bandasi
hor
etolmas
Раб
Его
не
унизит.
Оцените перевод
1
Heute ist ein guter Tag
2 Große Wunder, kleine Wunder
3 Ist dein Glas noch halbvoll?
4 Lebe jeden Tag
5 Viel mehr noch als gestern
6 Auf das Leben, auf das Lachen, auf die Liebe
7 La Campanella
8 Jeder Tag an dem du nicht gelächelt hast
9 Heimat
10 Häng dich beim Nachbarn ein
11 Blume im Novemberschatten
12 Lieder, so schön wie die Heimat
2 Große Wunder, kleine Wunder
3 Ist dein Glas noch halbvoll?
4 Lebe jeden Tag
5 Viel mehr noch als gestern
6 Auf das Leben, auf das Lachen, auf die Liebe
7 La Campanella
8 Jeder Tag an dem du nicht gelächelt hast
9 Heimat
10 Häng dich beim Nachbarn ein
11 Blume im Novemberschatten
12 Lieder, so schön wie die Heimat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.