Текст и перевод песни Ebi - Ghesseyeh Eshgh
Shab
be
oon
cheshmaat
khaab
narese
Ночь
не
коснется
твоих
глаз,
Be
to
mikhaam
mahtaab
narese
Тебе
я
желаю,
чтоб
луна
не
коснулась.
Berim
oonja,
oonja
ke
dige
Пойдем
туда,
туда,
где
Be
to
daste
aftaab
narese
Тебя
не
коснутся
лучи
солнца.
Asheghet
boodan,
eshghe
mane
Быть
влюбленным
в
тебя
— моя
любовь,
Ino
gjalbam
faryaad
mizane
Это
кричит
мое
сердце.
Geryeye
masti
daare
sedaam
Слезы
опьянения
в
моем
голосе,
In
sedaye
ashegh
shodane
Это
голос
влюбленности.
Gheseye
eshghet
baz
too
sedame
Взгляд
твоей
любви
снова
причина,
Ye
shabe
masti
baz
sare
raame
Ночь
опьянения
снова
в
моей
голове.
Ye
nafas
bishtar
faselamoon
nist
Между
нами
нет
больше
одного
вздоха,
Che
tab
o
taabi
baz
too
shabaame
Какая
страсть
в
моих
ночах.
To
ke
mahtaabi
too
shabe
man
Ты
— лунный
свет
в
моей
ночи,
To
ke
avaazi
roo
labe
man
Ты
— мелодия
на
моих
губах.
Oomadi
moondi
shekle
doa
Ты
пришла
и
осталась,
как
молитва,
Tooye
har
yaarab,
yaarabe
man
В
каждом
моем
"о,
Боже",
моя
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.