Ebi - Goriz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ebi - Goriz




به تو از تو می نویسم
Я пишу тебе от тебя.
به تو ای همیشه در یاد
Тебя всегда помнят.
ای همیشه از تو زنده
Всегда жива тобой.
لحظه های رفته بر باد
Мгновения Унесенные ветром
وقتی که بن بست غربت
Когда тупик бродит
سایه سار قفسم بود
Тень Саара была моей клеткой.
زیر رگبار مصیبت
Испытание под писсуарами
بی کسی تنها کسم بود
Никто не был единственным.
وقتی از آزار پاییز
Когда наступит йенцарская осень
برگ و باغم گریه می کرد
Мои листья и сад плакали.
قاصد چشم تو آمد
Твои глаза ...
مژده ی روییدن آورد
Хорошие новости о
به تو نامه می نویسم
Я напишу тебе письмо.
ای عزیز رفته از دست
Дорогая, ушла из рук.
ای که خوشبختی پس از تو
Счастье после тебя
گم شد و به قصه پیوست
Потерялся и присоединился к истории
ای همیشگی ترین عشق
Самая сильная любовь на свете
در حضور حضرت تو
В присутствии твоего Господа.
ای که می سوزم سراپا
Который я сжигаю целиком.
تا ابد در حسرت تو
Навсегда в твоем сожалении.
به تو نامه می نویسم
Я напишу тебе письмо.
نامه ای نوشته بر باد
Письмо ветру.
که به اسم تو رسیدم
Я придумал твое имя.
قلمم به گریه افتاد
Мое перо плакало.
ای تو یارم روزگارم
О вы, мои дни!
گفتنی ها با تو دارم
Я хочу поговорить с тобой.
ای تو یارم
Ты поможешь мне.
از گذشته یادگارم
Я помню прошлое.
به تو نامه می نویسم
Я напишу тебе письмо.
ای عزیز رفته از دست
Дорогая, ушла из рук.
ای که خوشبختی پس از تو
Счастье после тебя
گم شد و به قصه پیوست
Потерялся и присоединился к истории
در گریز ناگزیرم
В моем неизбежном побеге
گریه شد معنای لبخند
Значение улыбки
ما گذشتیم و شکستیم
Мы прошли и сломались.
پشت سر پلهای پیوند
За звеньевыми мостами
در عبور از مسلخ تن
На пересечении тонн
عشق ما از ما فنا بود
Наша любовь была обречена от нас.
باید از هم می گذشتیم
Мы должны были пройти мимо.
برتر از ما عشق ما بود
Выше нас была наша любовь.
ای تو یارم روزگارم
О вы, мои дни!
گفتنی ها با تو دارم
Я хочу поговорить с тобой.
ای تو یارم از گذشته یادگارم
О ты, кто забыл прошлое!
به تو نامه مینویسم
Я напишу тебе.
ای عزیز رفته از دست
Дорогая, ушла из рук.
ای که خوشبختی پس از تو
Счастье после тебя
گم شد و به قصه پیوست
Потерялся и присоединился к истории
به تو نامه مینویسم
Я напишу тебе.
ای عزیز رفته از دست
Дорогая, ушла из рук.
ای که خوشبختی پس از تو
Счастье после тебя
گم شد و به قصه پیوست
Потерялся и присоединился к истории
به تو نامه مینویسم
Я напишу тебе.
ای عزیز رفته از دست
Дорогая, ушла из рук.
ای که خوشبختی پس از تو
Счастье после тебя





Авторы: Taraneh Enterprises Inc.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.