Текст и перевод песни Ebi - Hesse Tanhaee

Hesse Tanhaee

واست بی تابم و بی خوابم و میدونی دلتنگم
واست میمیرم و درگیرم و با دنیا در جنگم
منو تنها نذار از روزگار با این که دلخستم
واست دیوونم و میمونم و تا آخرش هستم

داره میباره بارون و تو نیستی
شده این خونه زندون و تو نیستی
چقدر حس بدیه حس تنهایی
دارم می شکنم آسون و تو نیستی

دارم می شکنم آسون و تو نیستی

دارم از بین میرم...

دارم از بین میرم توی این دلتنگی
داره دل میگیره بی تو از بیرنگی
دارم از بین میرم توی این خاموشی
کاش میشد میبردی منو با آغوشی

نمیشه با نبودت ساده سر کرد
نمیشه سالم از این غم گذر کرد

داره میباره بارون و تو نیستی
شده این خونه زندون و تو نیستی
چقدر حس بدیه حس تنهایی
دارم می شکنم آسون و تو نیستی

داره میباره بارون و تو نیستی
شده این خونه زندون و تو نیستی
چقدر حس بدیه حس تنهایی
دارم می شکنم آسون و تو نیستی

دارم می شکنم آسون و تو نیستی

Hesse Tanhaee

Je suis impatient, insomniaque et tu sais que je suis triste
Je meurs pour toi, je suis obsédé et je me bats contre le monde
Ne me laisse pas seul dans ce monde, même si je suis malheureux
Je suis fou de toi, je resterai à tes côtés jusqu'à la fin

Il pleut et tu n'es pas là
Cette maison est devenue une prison et tu n'es pas là
Comme la solitude est horrible
Je m'effondre facilement et tu n'es pas là

Je m'effondre facilement et tu n'es pas là

Je meurs...

Je meurs dans cette tristesse
Mon cœur se brise sans toi dans cette monotonie
Je meurs dans ce silence
J'aimerais que tu m'emportes dans tes bras

Je ne peux pas supporter ton absence facilement
Je ne peux pas m'en sortir indemne

Il pleut et tu n'es pas là
Cette maison est devenue une prison et tu n'es pas là
Comme la solitude est horrible
Je m'effondre facilement et tu n'es pas là

Il pleut et tu n'es pas là
Cette maison est devenue une prison et tu n'es pas là
Comme la solitude est horrible
Je m'effondre facilement et tu n'es pas là

Je m'effondre facilement et tu n'es pas là