Ebi - Khorjin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ebi - Khorjin




ببین ای بانوی شرقی ای مثل گریه صمیمی
Смотри, о, Восточная леди, как интимный крик.
همه هر چی دارم اینجاست، تو این خورجین قدیمی
Все что у меня есть здесь в этом старом седле
خورجینی که حتی تو خواب ،از تنم جدا نمی شه
Сумка, которая не разлучает меня даже во сне.
مثل اسم و سرنوشتم دنبالم بوده همیشه
Как будто мое имя и судьба всегда следовали за мной.
بانوی شرقی من ، ای غنی تر از شقایق
Моя восточная леди о богаче анемоны
مال تو ارزونی تو ، خورجین قلب این عاشق
Твои дешевы ты оседлаешь сердце этого любовника
توی این خورجین کهنه شعر عاشقانه دارم
У меня есть любовное стихотворение в этом старом седле.
برای تو و به اسمت یک کتاب ترانه دارم
У меня есть песенник для тебя и твоего имени.
یه سبد گل دارم اما ، گل شرم و گل خواهش
У меня есть корзина цветов, но цветы стыда и цветы, пожалуйста
تنی از عاطفه سیراب ، تنی تشنه ی نوازش
Тонна разбавленных эмоций тонна жаждущих ласк
بانوی شرقی من ، ای غنی تر از شقایق
Моя восточная леди о богаче анемоны
مال تو ارزونی تو ، خورجین قلب این عاشق
Твои дешевы ты оседлаешь сердце этого любовника
این بوی غریب راه نیست ، بوی آشنای عشقه
Это не причудливый запах это запах любви
تپش قلب زمین نیست ، این صدا صدای عشقه
Сердцебиение-это не Земля, это звук любви.
اسم تو داغی شرمه ، تو فضای سرد خورجین
Твое имя горячо в холодном седле.
خواستن تو یه ستاره ست پشت این ابرای سنگین
Они хотят, чтобы ты была звездой за этим тяжелым облаком.
خورجینم اگه قدیمی ، اگه بی رنگه و پاره
Мое седло если оно старое если оно бесцветное и порванное
برای تو اگه حتیارزش بردن نداره
Если это не стоит Победы
واسه من بود و نبوده ، هر چی که دارم همینه
Это было для меня и это было не для меня это все что у меня есть
خورجینی که قلب این عاشقترین مرد زمینه
Сердце этого самого любящего человека на поле боя.
بانوی شرقی من ، ای غنی تر از شقایق
Моя восточная леди о богаче анемоны
مال تو ارزونی تو ، خورجین قلب این عاشق
Твои дешевы ты оседлаешь сердце этого любовника






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.