Текст и перевод песни Ebi - Navazesh

Navazesh

منو حالا نوازش کن، که این فرصت نره از دست
شاید این آخرین باره، که این احساس زیبا هست

منو حالا نوازش کن، همین حالا که تب کردم
اگه لمسم کنی شاید، به دنیای تو برگردم

هنورم میشه عاشق بود، تو باشی کار سختی نیست
بدون مزر با من باش، اگر چه دیگه وقتی نیست
نبینم این دم رفتن، تو چشمات غصه میشینه
همه اشکاتو میبوسم، میدونم قسمتم اینه

تو از چشمای من خوندی، که از این زندگی خسته ام
کنارت اونقدر آرومم، که از مرگ هم نمیترسم

تنم سرده ولی انگار، تو دستای تو آتیشه
خودت پلکامو میبندی، و این قصه تموم میشه

هنوزم میشه عاشق بود، تو باشی کار سختی نیست
بدون مرز با من باش، اگر چه دیگه وقتی نیست
نبینم این دم رفتن، تو چشمات غصه میشینه
همه اشکاتو میبوسم، میدونم قسمتم اینه

Caresses

Caresse-moi maintenant, ne laisse pas cette chance passer
C'est peut-être la dernière fois que ce sentiment magnifique existe

Caresse-moi maintenant, je suis en proie à la fièvre
Si tu me touches, peut-être que je retournerai dans ton monde

Je peux encore être amoureux, ce n'est pas difficile si tu es là
Sois avec moi sans limites, même s'il n'y a plus de temps
Je ne veux pas voir la tristesse s'installer dans tes yeux à la veille de mon départ
Je baiserai toutes tes larmes, je sais que c'est mon destin

Tu as lu dans mes yeux que je suis fatigué de cette vie
Je suis si calme à tes côtés que je n'ai même pas peur de la mort

Mon corps est froid, mais dans tes mains, il y a du feu
Tu fermeras toi-même mes paupières et cette histoire sera finie

Je peux encore être amoureux, ce n'est pas difficile si tu es là
Sois avec moi sans limites, même s'il n'y a plus de temps
Je ne veux pas voir la tristesse s'installer dans tes yeux à la veille de mon départ
Je baiserai toutes tes larmes, je sais que c'est mon destin