Текст и перевод песни Ebi - Negaranet Misham

Negaranet Misham

دستشو میگیری
نگرانت میشم
دور میشی میری
نگرانت میشم
دستتو میگیره
دور میشه میره
تورو از دست دادن
تلخه، نفس گیره
دستام یخ کردن
تو سرم آتیشه
وقتی از هم دورین
نگرانت میشه؟
هزار ساله که رفتی
من هنوز پشت شیشم
موهاتو باد برده
عطرش جا مونده پیشم
حال و روزم خوب و خوش نیست
بی تو نا آرومم
به یادت که میفتم
نگرانت میشم
نگرانت میشم
نازکی رنجویی
توی ظاهر اما یاغی و مغروری
چشمات میخندن توی قاب چوبی
نگرانت هستم
رو به راهی خوبی؟
هزار ساله که رفتی
من هنوز پشت شیشم
موهاتو باد برده
عطرش جا مونده پیشم
حال و روزم خوب و خوش نیست
بی تو نا آرومم
به یادت که میفتم
نگرانت میشم
بگو این بار به دلش پا بندی
توی عکس تازت بازم میخندی
اون که پیشش هستی
عشقم حالیشه
اگه باز عاشق شی نگرانت میشه
هزار ساله که رفتی

Я волнуюсь

Ты берешь мою руку,
Я волнуюсь.
Ты уходишь вдаль,
Я волнуюсь.
Он берет твою руку,
Уходит вдаль.
Потерять тебя,
Горько, дыхание сжимает.
Мои руки леденеют,
В голове пожар.
Когда мы далеко друг от друга,
Он волнуется?
Тысячу лет, как ты ушла,
А я всё ещё за стеклом.
Ветер унес твои волосы,
Их аромат остался со мной.
Мне нехорошо,
Без тебя я неспокоен.
Когда я вспоминаю о тебе,
Я волнуюсь.
Я волнуюсь.
Ты ранима,
Хотя внешне бунтарка и гордячка.
Твои глаза смеются в деревянной рамке.
Я волнуюсь за тебя.
У тебя всё хорошо?
Тысячу лет, как ты ушла,
А я всё ещё за стеклом.
Ветер унес твои волосы,
Их аромат остался со мной.
Мне нехорошо,
Без тебя я неспокоен.
Когда я вспоминаю о тебе,
Я волнуюсь.
Скажи, что на этот раз ты верна своему сердцу,
На новой фотографии ты снова смеешься.
Тот, кто рядом с тобой,
Моя любовь, понимает ли он,
Что если ты снова влюбишься, он будет волноваться?
Тысячу лет, как ты ушла,