Текст и перевод песни Ebi - Pichak

Pichak

حالا دیگه تو رو داشتن خیاله
دل اسیر آرزوهای محاله
غبار پشت شیشه میگه رفتی
ولی هنوز دلم باور نداره
حالا راه تو دوره
دل من چه صبوره
کاشکی بودی و می دیدی
زندگیم چه سوت و کوره
حالا راه تو دوره
دل من چه صبوره
کاشکی بودی و می دیدی
زندگیم چه سوت و کوره
آسمون از غم دوریت
حالا روز و شب می باره
دیگه تو ذهن خیا بون
منو تنها جا می ذاره
خاطره مثل یه پیچک
می پیچه رو تن خستم
دیگه حرفی که ندارم
دل به خلوت تو بستم
دل به خلوت تو بستم
حالا دیگه تو رو داشتن خیاله
دل اسیر آرزوهای محاله
غبار پشت شیشه میگه رفتی
ولی هنوز دلم باور نداره
حالا راه تو دوره
دل من چه صبوره
کاشکی بودی و می دیدی
زندگیم چه سوت و کوره
حالا راه تو دوره
دل من چه صبوره
کاشکی بودی و می دیدی
زندگیم چه سوت و کوره
آسمون از غم دوریت
حالا روز و شب می باره
دیگه تو ذهن خیا بون
منو تنها جا می ذاره
خاطره مثل یه پیچک
می پیچه رو تن خستم
دیگه حرفی که ندارم
دل به خلوت تو بستم
دل به خلوت تو بستم
دل به خلوت تو بستم
دل به خلوت تو بستم.

Pichak

Now having you is just a dream
My heart is captive to impossible wishes
The dust on the window says you're gone
But my heart still doesn't believe it
Now your path is far away
My heart is so patient
I wish you were here and could see
How empty and desolate my life is
Now your path is far away
My heart is so patient
I wish you were here and could see
How empty and desolate my life is
The sky, in sorrow of your absence
Now pours day and night
You're just a thought in my mind
Leaving me all alone
Memories like an ivy
Wrap around my weary body
I have no more words
I dedicate my solitude to you
I dedicate my solitude to you
Now having you is just a dream
My heart is captive to impossible wishes
The dust on the window says you're gone
But my heart still doesn't believe it
Now your path is far away
My heart is so patient
I wish you were here and could see
How empty and desolate my life is
Now your path is far away
My heart is so patient
I wish you were here and could see
How empty and desolate my life is
The sky, in sorrow of your absence
Now pours day and night
You're just a thought in my mind
Leaving me all alone
Memories like an ivy
Wrap around my weary body
I have no more words
I dedicate my solitude to you
I dedicate my solitude to you
I dedicate my solitude to you
I dedicate my solitude to you.