Текст и перевод песни Ebi - Sadegiyeh Mara Bebakhsh

سادگیِ مرا ببخش
که خويش را تو خوانده ام
برای برگشتنِ تو به انتظار مانده ام
سادگی مرا ببخش
که دلخوش از تو بوده ام
تو را به انگشترِ شعر
مثل نگين نشانده ام
به من نخند و گريه کن چرا که جز نياز تو
هر چه نياز بود و هست
از درِ خانه رانده ام
اگر به کوتاهیِ خواب
خوابِ مرا سايه شدی
به جُرم آن داغ عطش
بر لبِ خود نشانده ام
گلوی فريادِ مرا سکوتِ دعوتِ تو بود
ولی من اين سکوت را
به قصه ها رسانده ام
دوباره از صداقتم دامی برای من نساز
از ابتدا دست تو را در اين قمار خوانده ام
گناه از تو بود و من نيازمندِ بخششم
چرا که من در ابتدا تو را زِ خود نرانده ام
گناهکار هر که بود کيفر آن مالِ من است
به جُرم آن داغ عطش
بر لبِ خود نشانده ام
گلوی فرياد مرا سکوتِ دعوتِ تو بود
ولی من اين سکوت را
به قصه ها رسانده ام
دوباره از صداقتم دامی برای من نساز
از ابتدا دست تو را در اين قمار خوانده ام
گناه از تو بود و من نيازمند بخششم
چرا که من در ابتدا تو را ز خود نرانده ام
گناهکار هر که بود کيفر آن مالِ من است
به جرم آن داغ عطش
بر لبِ خود نشانده ام

Прости мою простоту.
Я читал тебе.
Я жду, когда ты вернешься.
Прости мою простоту.
Я была счастлива с тобой.
Ты создаешь кольцо поэзии.
Я как метка Негина.
Не смейся надо мной и не плачь, потому что тебе это нужно.
Что бы это ни было, это так.
Меня гонят от двери.
Если ты спишь недолго ...
Ты затмила мой сон.
Виновен в этой горячей жажде.
Я на губах.
Мое кричащее горло было твоим зовом тишины.
Но у меня есть эта тишина.
Я рассказывал истории.
Не заставляй меня снова быть честным.
Я с самого начала прочел твои карты в этой игре.
Это был твой грех, и мне нужно твое прощение.
Потому что я не вез тебя первым.
Виновные будут вознаграждены теми, кому это принадлежит.
Виновен в этой горячей жажде.
Я на губах.
Мое кричащее горло было твоим зовом тишины.
Но у меня есть эта тишина.
Я рассказывал истории.
Не заставляй меня снова быть честным.
Я с самого начала прочел твои карты в этой игре.
Это был твой грех, и мне нужно твое прощение.
Потому что я не вез тебя первым.
Виновные будут вознаграждены теми, кому это принадлежит.
Виновен в этой горячей жажде.
Я на губах.