Текст и перевод песни Ebi - Vaghtesheh

Vaghtesheh

وقتشه ، وقتشه رفتن ، وقتشه
وقتشه ،از تو گذشتن وقتشه
مهلت تولد دوباره نیست
مردن دوباره ی من وقتشه
دیگه دیره واسه گفتن ، این کلام آخرینه
فرصت ضجه نمونده ، لحظه های واپسینه
دیگه با عاطفه دشمن ، واسه دلتنگی رفیقم
توی شط رخ نفرت
بی صداترین غریقم
من عروسک کدوم بازی وحشت
من صدای قحطی کدوم تبارم
که مثل تولد فاجعه سردم
که مثل حادثه ، آرامش ندارم
سرد و ساده و شکسته
آینه ی قدیمی ام من
با چراغ و گل غریبه
با غبار صمیمی ام من
می مونم زیر هجوم سنگی آوار کینه
واسه بازیچه نبودن
آخرین بازی همینه

Il est temps

Il est temps, il est temps de partir, il est temps
Il est temps, il est temps de te laisser, il est temps
Il n'y a pas de temps pour une nouvelle naissance
Il est temps que je meure à nouveau
Il est trop tard pour dire, c'est mon dernier mot
Il n'y a plus de temps pour les lamentations, ce sont les derniers moments
Je suis déjà l'ennemi de l'amour, mon ami pour la nostalgie
Dans le fleuve du visage de la haine
Je suis le plus silencieux des étrangers
Je suis la poupée de quel jeu d'horreur
Je suis le son de la famine de quelle lignée
Qui est comme la naissance de la catastrophe, je suis froid
Qui est comme un accident, je n'ai pas de paix
Froid, simple et brisé
Je suis ton vieux miroir
Étranger à la lumière et aux fleurs
Je suis la poussière intime
Je reste sous l'assaut des pierres de la haine des ruines
Pour ne pas être un jouet
C'est le dernier jeu