Текст и перевод песни Ebi - Ye Aashegh

Ye Aashegh

یه عاشق چیزی جز عشق تو سرش نیست
یه عاشق فکر سود و ضررش نیست
همه خوب و بد قصه شو میخواد
یه عاشق نگرون آخرش نیست
یه عاشق مثل من مبهوت یاره
دلش تو سینه دائم بی قراره
یه عاشق مثل من خوش بخته با عشق
کنارت راضیه از هر چی داره

از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم
از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم

پیشت گم کرده قلبم دست و پاشو
نمی تونم بگم حال و هواشو
یه عاشق مثل من می میره بی تو
دیگه از من نپرس چون و چراشو
پیشت گم کرده قلبم دست و پاشو
نمی تونم بگم حال و هواشو
یه عاشق مثل من می میره بی تو
دیگه از من نپرس چون و چراشو

از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم
از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم

یه عاشق چیزی جز عشق تو سرش نیست
یه عاشق فکر سود و ضررش نیست
همه خوب و بد قصه شو میخواد
یه عاشق نگرون آخرش نیست
یه عاشق مثل من مبهوت یاره
دلش تو سینه دائم بی قراره
یه عاشق مثل من خوش بخته با عشق
کنارت راضیه از هر چی داره

از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم
از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم

از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم
از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم

Ye Aashegh

Un amoureux n'a que ton amour en tête
Un amoureux ne pense ni aux profits ni aux pertes
Il veut tout de l'histoire, les bons comme les mauvais côtés
Un amoureux ne se soucie pas de la fin
Un amoureux comme moi est subjugué par toi
Son cœur dans sa poitrine est constamment agité
Un amoureux comme moi est heureux en amour
Près de toi, il est satisfait de tout ce qu'il a

Ton amour me rend impatient
Ton amour me rend fou
Ne sois pas ingrate mon amour
Ne sois pas ingrate mon cœur
Ton amour me rend impatient
Ton amour me rend fou
Ne sois pas ingrate mon amour
Ne sois pas ingrate mon cœur

Mon cœur a perdu ses repères auprès de toi
Je ne peux pas exprimer mon état d'esprit
Un amoureux comme moi meurt sans toi
Ne me demande plus pourquoi
Mon cœur a perdu ses repères auprès de toi
Je ne peux pas exprimer mon état d'esprit
Un amoureux comme moi meurt sans toi
Ne me demande plus pourquoi

Ton amour me rend impatient
Ton amour me rend fou
Ne sois pas ingrate mon amour
Ne sois pas ingrate mon cœur
Ton amour me rend impatient
Ton amour me rend fou
Ne sois pas ingrate mon amour
Ne sois pas ingrate mon cœur

Un amoureux n'a que ton amour en tête
Un amoureux ne pense ni aux profits ni aux pertes
Il veut tout de l'histoire, les bons comme les mauvais côtés
Un amoureux ne se soucie pas de la fin
Un amoureux comme moi est subjugué par toi
Son cœur dans sa poitrine est constamment agité
Un amoureux comme moi est heureux en amour
Près de toi, il est satisfait de tout ce qu'il a

Ton amour me rend impatient
Ton amour me rend fou
Ne sois pas ingrate mon amour
Ne sois pas ingrate mon cœur
Ton amour me rend impatient
Ton amour me rend fou
Ne sois pas ingrate mon amour
Ne sois pas ingrate mon cœur

Ton amour me rend impatient
Ton amour me rend fou
Ne sois pas ingrate mon amour
Ne sois pas ingrate mon cœur
Ton amour me rend impatient
Ton amour me rend fou
Ne sois pas ingrate mon amour
Ne sois pas ingrate mon cœur