Aku Pasrah Kepada Kebenaran - Ebiet G. Ade перевод на русский

Aku Pasrah Kepada Kebenaran

Dengan tulus aku memohon ampun padamu
Engkau memasang wajah garang dan tetap menekanku
Percuma saja aku yang telah menyerah
Bersikeras pun aku tak berdaya
Hidup dan mati bukan ada di tanganmu
Tapi Tuhan yang telah mengatur

Masa laluku memang sangat pekat dan hitam
Namun rasanya aku belum terlambat bertobat
Gambar burung hantu yang lekat di lengan
Potret kegagalanku sangat pahit
Aku pasrahkan kepada kebenaran
Mungkin nasib suratan tangan

Ada yang ingin aku titipkan
Sebelum aku pergi jauh
Istri dan anakku tak bersalah
Jangan dilibatkan
Biarlah aku tanggung sendiri
Dosa yang telah kuperbuat
Hanya Tuhan yang tahu
Ketulusan hati ini
Semoga aku dimaafkan

Ada yang ingin aku titipkan
Sebelum aku pergi jauh
Istri dan anakku tak bersalah
Jangan dilibatkan
Biarlah aku tanggung sendiri
Dosa yang telah kuperbuat
Hanya Tuhan yang tahu
Ketulusan hati ini
Semoga aku dimaafkan
Hanya Tuhan yang tahu
Ketulusan hati ini
Semoga aku dimaafkan

Я предаюсь истине

Искренне прошу у тебя прощения,
Ты смотришь так сурово и продолжаешь давить на меня.
Напрасно я уже сдался,
Даже упорствуя, я бессилен.
Жизнь и смерть не в твоих руках,
А в руках Бога, который всё устроил.

Мое прошлое действительно очень мрачное и темное,
Но, кажется, я еще не слишком поздно раскаялся.
Изображение совы, запечатленное на руке,
Портрет моей горькой неудачи.
Я предаюсь истине,
Возможно, это судьба, написанная на моей руке.

Есть кое-что, что я хочу тебе доверить,
Прежде чем я уйду далеко.
Моя жена и дети невиновны,
Не вмешивай их.
Позволь мне самому нести бремя
Грехов, которые я совершил.
Только Бог знает
Искренность моего сердца.
Надеюсь, я буду прощен.

Есть кое-что, что я хочу тебе доверить,
Прежде чем я уйду далеко.
Моя жена и дети невиновны,
Не вмешивай их.
Позволь мне самому нести бремя
Грехов, которые я совершил.
Только Бог знает
Искренность моего сердца.
Надеюсь, я буду прощен.
Только Бог знает
Искренность моего сердца.
Надеюсь, я буду прощен.