Ebiet G. Ade - Camellia 2 - перевод текста песни на русский

Camellia 2 - Ebiet G. Adeперевод на русский




Camellia 2
Камелия 2
Gugusan hari-hari
Цепочка дней
Indah bersamamu Camelia
Прекрасных вместе с тобой, Камелия
Bangkitkan kembali
пробуждает вновь
Rinduku mengajakku kesana
Тоску, зовущую меня туда.
Inginku berlari
Хочу бежать,
Mengejar seribu bayangmu Camelia
Гнаться за тысячей твоих теней, Камелия,
Tak peduli kan kuterjang
Неважно, пройду сквозь всё,
Biar pun harusku tembus padang ilalang
Даже если придется мне пробираться через поле бурьяна.
Tiba-tiba langkahku terhenti
Вдруг мои шаги остановились,
Sejuta tangan telah menahanku
Миллион рук меня удержали.
Ingin kumaki mereka berkata
Хотел проклясть их, говорящих:
Tak perlu kau berlari
Не нужно тебе бежать,
Mengejar mimpi yang tak pasti
Гнаться за мечтой, что так зыбка.
Hari ini juga mimpi
Сегодня тоже мечта,
Maka biarkan ia datang
Так позволь ей прийти
Di hatimu... di hatimu...
В твое сердце... в твое сердце...
Tiba-Tiba langkahku terhenti
Вдруг мои шаги остановились,
Sejuta tangan telah menahanku
Миллион рук меня удержали.
Ingin kumaki mereka berkata
Хотел проклясть их, говорящих:
Tak perlu kau berlari
Не нужно тебе бежать,
Mengejar mimpi yang tak pasti
Гнаться за мечтой, что так зыбка.
Hari ini juga mimpi
Сегодня тоже мечта,
Maka biarkan ia datang
Так позволь ей прийти
Di hatimu... di hatimu
В твое сердце... в твое сердце...





Авторы: Ebiet G. Ade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.