Dengarkanlah Kata - Kataku - Ebiet G. Ade перевод на русский

Dengarkanlah Kata - Kataku

Secepat mungkin engkau harus berhenti
Menghabiskan nafas di luar
Kenikmatan dunia sering membuat lena
Tak ada yang dapat mencegah
Selain engkau sendiri
Sebelum terjerumus semakin jauh
Sebaiknya engkau berhenti

Secepat mungkin engkau harus pulang
Menghabiskan mimpi yang hilang
Kenyataan hidup terkadang menyakitkan
Tak ada yang mampu merubah
Selain engkau sendiri
Sebelum senja merebut mentari
Sebaiknya engkau berhenti

Secepat mungkin engkau harus padamkan
Bara api panas membakar
Gemerlap cahaya akan segera sirna
Bersama turunnya senja
Dengarkanlah dengan hatimu
Jangan engkau dengar dengan jiwa buta

Dengarkanlah kata-kataku
Jangan engkau melihat siapa aku
Dengarkanlah kata-kataku
Jangan engkau melihat siapa aku
Dengarkanlah dengan hatimu
Jangan engkau dengar dengan jiwa buta
Dengarkanlah kata-kataku
Jangan engkau melihat siapa aku
Dengarkanlah dengan hatimu
Jangan engkau dengar dengan jiwa buta
Dengarkanlah kata-kataku
Jangan engkau melihat siapa aku

Послушай мои слова

Как можно скорее ты должна остановиться,
Тратить дыхание напрасно.
Удовольствия мира часто усыпляют,
Никто не сможет помешать,
Кроме тебя самой.
Прежде чем упадешь еще глубже,
Тебе лучше остановиться.

Как можно скорее ты должна вернуться,
Вспомнить потерянные мечты.
Реальность жизни порой бывает болезненной,
Никто не в силах изменить это,
Кроме тебя самой.
Прежде чем сумерки украдут солнце,
Тебе лучше остановиться.

Как можно скорее ты должна погасить
Жаркий огонь, что сжигает.
Сверкающий свет скоро исчезнет
С приходом сумерек.
Послушай своим сердцем,
Не слушай слепой душой.

Послушай мои слова,
Не смотри на то, кто я.
Послушай мои слова,
Не смотри на то, кто я.
Послушай своим сердцем,
Не слушай слепой душой.
Послушай мои слова,
Не смотри на то, кто я.
Послушай своим сердцем,
Не слушай слепой душой.
Послушай мои слова,
Не смотри на то, кто я.