Haruskah Aku Menyerah - Ebiet G. Adeперевод на русский
Haruskah
aku
menyerah
Должен
ли
я
сдаться,
Melawan
kebisingan?
Бороться
с
этим
шумом?
Suara
hatiku,
jeritan
jiwaku
Голос
сердца,
крик
души
Menggumpal
dalam
tanda
tanya
Сгущаются
в
вопросе
Haruskah
aku
mencari
Должен
ли
я
искать
Suara-suara
burung
Голоса
птиц
Di
tengah
lautan,
di
atas
matahari?
Посреди
океана,
выше
солнца?
Untuk
kugubah
jadi
nyanyian
Чтобы
превратить
их
в
песню
Semua
bukit
telah
aku
coba
daki
Все
холмы
я
пытался
покорить,
Semua
laut
kuseberangi
Все
моря
переплыл
—
Agar
semakin
besar
rasa
keyakinanku
Чтобы
сильней
была
моя
вера,
Bahwa
masih
ada
Что
ещё
осталось
Napas
di
dalam
jantungku
Дыхание
в
моём
сердце,
Untuk
kulanjutkan
keheningan
Чтоб
продолжить
тишину
Du
du
du
du
du
du
du
du
Ду
ду
ду
ду
ду
ду
ду
ду
Du
du
du
du
du
du
du
Ду
ду
ду
ду
ду
ду
ду
Du
du
du
du
du
du
du
du
Ду
ду
ду
ду
ду
ду
ду
ду
Du
du
du
du
du
du
du
Ду
ду
ду
ду
ду
ду
ду
Haruskah
aku
mencari
Должен
ли
я
искать
Suara-suara
burung
Голоса
птиц
Di
tengah
lautan,
di
atas
matahari?
Посреди
океана,
выше
солнца?
Untuk
kugubah
jadi
nyanyian
Чтобы
превратить
их
в
песню,
Bahwa
masih
ada
Что
ещё
осталось
Napas
di
dalam
jantungku
Дыхание
в
моём
сердце,
Untuk
kulanjutkan
keheningan
Чтоб
продолжить
тишину
Du
du
du
du
du
du
du
du
Ду
ду
ду
ду
ду
ду
ду
ду
Du
du
du
du
du
du
du
Ду
ду
ду
ду
ду
ду
ду
Du
du
du
du
du
du
du
du
Ду
ду
ду
ду
ду
ду
ду
ду
Du
du
du
du
du
du
du
Ду
ду
ду
ду
ду
ду
ду
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.