Kosong - Ebiet G. Adeперевод на русский
Ketika
diam
menjerat
aku
Когда
тишина
сковывает
меня
Ke
dalam
ruang
hampa
В
этом
пустом
пространстве
Angin
berhembus,
tajam
mengiris
Ветер
дует,
остро
режет
Menusuk
rembulan
Пронзая
луну
Bayangan-Mu
seperti
lenyap
Твой
образ
будто
исчез
Disapu
gelombang
Смытый
волной
Perahuku
terombang-ambing
Моя
лодка
качается
Dan
tenggelam
И
тонет
Ketika
hening
merenggut
aku
Когда
покой
утаскивает
меня
Ke
dalam
galau
jiwa
В
пучину
душевной
тоски
Suara
ranting
meronta-ronta
Шепот
веток
рвется
наружу
Merobek
mentari
Разрывая
солнце
Dekapan-Mu
masih
terasa
Твои
объятия
все
еще
теплы
Hangat
dalam
darah
Греют
мою
кровь
Bintang-gemintang
bersembunyi
Звезды
прячутся
Dalam
kelam
Во
тьме
Kosong,
ho-oh-ho-ho
Пустота,
о-о-о
Fikiran
hampa
menerawang
Мысли
витают
в
пустоте
Kosong,
ho-oh-ho
Пустота,
о-о
Langit
terasa
semakin
gelap
Небо
становится
темнее
Entah
bermimpi
tentang
apa
Не
знаю,
о
чем
я
мечтаю
Terpenggal-penggal,
ho-oh-ho
Обрывки
снов,
о-о-о
Entah
sujud
kepada
siapa
Не
знаю,
кому
я
молюсь
Aku
berserah
Я
сдаюсь
Kosong,
ho-oh-ho-ho
Пустота,
о-о-о
Fikiran
hampa
menerawang
Мысли
витают
в
пустоте
Kosong,
ho-oh-ho
Пустота,
о-о
Langit
terasa
semakin
gelap
Небо
становится
темнее
Mestinya
aku
hanya
diam
Наверное,
мне
просто
молчать
Dalam
tawakal,
ho-ho
В
покорности,
о-о
Atau
kuurai
air
mata
Или
пролить
свои
слезы
Dalam
sembahyang
В
молитве
Atau
kuurai
air
mata
Или
пролить
свои
слезы
Dalam
sembahyang
В
молитве
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.