Taubat - Ebiet G. Ade перевод на немецкий

Taubat

Kepada-Mu, ingin kupersembahkan
Bakti dan sujudku
Sekian lama terselubung dalam langit
Namun, aku tetap setia, ho-ho

Mencari Engkau yang memberi kehidupan
Dan senantiasa akan menjaga, ho-uh-oh
Biarlah jiwa kupasrahkan
Peluklah ragaku di dalam dekapan-Mu

Kepada-Mu, ingin aku tumpahkan
Segala-galanya
Jalan panjang, telah aku lewati
Menyusuri kegelapan, ho-ho

Secercah sinar yang gemintang merasuk
Membuka seluruh kesadaranku, ho-oh
Di mana aku dapat rebah tenteram?
Tidur lena dalam pelukan-Mu

Mencari Engkau yang memberi kehidupan
Dan senantiasa akan menjaga, ho-ho
Biarlah jiwa kupasrahkan
Peluklah ragaku di dalam dekapan-Mu

Secercah sinar yang gemintang merasuk
Membuka seluruh kesadaranku

Buße

Dir möchte ich widmen
Meine Hingabe und meine Anbetung
So lange verhüllt im Himmel
Doch ich bleibe treu, ho-ho

Dich suchend, der Du Leben gibst
Und immer wachen wirst, ho-uh-oh
Lass meine Seele sich Dir ergeben
Umfange meinen Leib in Deiner Umarmung

Vor Dir möchte ich ausschütten
Mein Alles
Den langen Weg bin ich gegangen
Die Dunkelheit durchwandernd, ho-ho

Ein Schimmer leuchtender Sterne dringt ein
Erweckt mein ganzes Bewusstsein, ho-oh
Wo kann ich friedlich ruhen?
Tief schlafend in Deiner Umarmung

Dich suchend, der Du Leben gibst
Und immer wachen wirst, ho-ho
Lass meine Seele sich Dir ergeben
Umfange meinen Leib in Deiner Umarmung

Ein Schimmer leuchtender Sterne dringt ein
Erweckt mein ganzes Bewusstsein