Текст и перевод песни Ebith Beat A - Alhamdulillah

Alhamdulillah

(الحمد لله) Yeah, grâce à mon Dieu
Merci beaucoup pour la vie (الحمد لله) et la santé

(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala karunia yang t'lah diberi
(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala nikmat sampai akhir hayat

Kucoba 'tuk renungi
S'gala karunia dan nikmat yang t'lah diberi
الله سبحانه وتعالى kepada kita
Untuk hidup di dunia, tidak terbatas
Tidak terhitung, semakin luas

Ketika kita hidup sampai akhir hayat di akhirat
Takkan pernah kurang, takkan pernah lupa
Takkan pernah tertukar walaupun kita sering ingkar
Untuk mensyukuri

Ingat kepada-Nya yang t'lah memberi
Sehingga kita bisa menikmati apa-apa yang ada
Dari mulai kita membuka mata
Menghirup udara

الحمد لله
الحمد لله

(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala karunia yang t'lah diberi
(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala nikmat sampai akhir hayat

اللهم ما أصبح بي من نعمةِ أو بأحدِ
من خلقك فمنك وحدك ولك الحمد ولك الشكر
اللهم ما أصبح بي من نعمةِ أو بأحدِ
من خلقك فمنك وحدك ولك الحمد ولك الشكر

(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala karunia yang t'lah diberi
(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala nikmat sampai akhir hayat

(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala karunia yang t'lah diberi
(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) ...Atas segala nik

Alhamdulillah

(الحمد لله) Oui, grâce à mon Dieu
Merci beaucoup pour la vie (الحمد لله) et la santé

(الحمد لله) Je remercie infiniment le Seigneur
(الحمد لله) pour tous les dons qu'Il m'a accordés
(الحمد لله) Je remercie infiniment le Seigneur
(الحمد لله) pour toutes les bénédictions jusqu'à la fin de ma vie

J'essaie de réfléchir
à tous les dons et toutes les bénédictions qu'Il m'a accordés
الله سبحانه وتعالى à nous
pour vivre dans ce monde, sans limites
Innombrables, de plus en plus vastes

Lorsque nous vivons jusqu'à la fin de nos jours dans l'au-delà
Ils ne diminueront jamais, nous ne les oublierons jamais
Ils ne seront jamais confondus, même si nous sommes souvent ingrats
pour les remercier

Souviens-toi de Celui qui les a donnés
afin que nous puissions profiter de tout ce qui existe
Dès que nous ouvrons les yeux
Respirer l'air

الحمد لله
الحمد لله

(الحمد لله) Je remercie infiniment le Seigneur
(الحمد لله) pour tous les dons qu'Il m'a accordés
(الحمد لله) Je remercie infiniment le Seigneur
(الحمد لله) pour toutes les bénédictions jusqu'à la fin de ma vie

اللهم ما أصبح بي من نعمةِ أو بأحدِ
من خلقك فمنك وحدك ولك الحمد ولك الشكر
اللهم ما أصبح بي من نعمةِ أو بأحدِ
من خلقك فمنك وحدك ولك الحمد ولك الشكر

(الحمد لله) Je remercie infiniment le Seigneur
(الحمد لله) pour tous les dons qu'Il m'a accordés
(الحمد لله) Je remercie infiniment le Seigneur
(الحمد لله) pour toutes les bénédictions jusqu'à la fin de ma vie

(الحمد لله) Je remercie infiniment le Seigneur
(الحمد لله) pour tous les dons qu'Il m'a accordés
(الحمد لله) Je remercie infiniment le Seigneur
(الحمد لله) ...pour toutes les bénédictions