Текст и перевод песни Ebony Day - Jealous - Live

Jealous - Live

Ревность - Live

I don't like the way she's looking at you

Мне не нравится, как она на тебя смотрит,

And I'm starting to think you want her too

И я начинаю думать, что ты тоже ее хочешь.

Am I crazy, have I lost ya?

Я схожу с ума? Ты меня разлюбил?

Even though I know you love me, can't help it

Даже зная, что ты меня любишь, я ничего не могу с собой поделать.

I turn my chin music up

Я высоко поднимаю голову,

And I'm puffing my chest

Расправляю плечи,

I'm turning ready to face

Готовлюсь к битве.

You can call me obsessed

Можешь назвать меня одержимой.

It's not your fault that they hover

Не твоя вина, что они вьются вокруг,

I mean no disrespect

Я не хочу тебя обидеть.

It's my right to be hellish

Я имею право быть злобной,

I still get jealous

Я всё ещё ревную.

You're too sexy, beautiful

Ты слишком сексуальный, красивый,

And everybody wants to taste

И все хотят тебя попробовать.

That's why

Вот почему

I still get jealous

Я всё ещё ревную.

You're too sexy, beautiful

Ты слишком сексуальный, красивый,

And everybody wants to taste

И все хотят тебя попробовать.

That's why

Вот почему

I still get jealous

Я всё ещё ревную.

I wish you didn't have to post it all

Жаль, что ты всё выставляешь напоказ,

I wish you'd save a little bit just for me

Хотелось бы, чтобы ты хоть что-то приберег для меня.

Protective or possessive, mm

Заботливая или собственница, хм,

Call it passive or aggressive

Называй это пассивной или агрессивной.

I turn my chin music up

Я высоко поднимаю голову,

And I'm puffing my chest

Расправляю плечи,

I'm getting ready to face

Готовлюсь к битве.

You can call me obsessed

Можешь назвать меня одержимой.

It's not your fault that they hover

Не твоя вина, что они вьются вокруг,

I mean no disrespect

Я не хочу тебя обидеть.

It's my right to be hellish

Я имею право быть злобной,

I still get jealous

Я всё ещё ревную.

You're too sexy, beautiful

Ты слишком сексуальный, красивый,

And everybody wants to taste

И все хотят тебя попробовать.

That's why

Вот почему

I still get jealous

Я всё ещё ревную.

You're too sexy, beautiful

Ты слишком сексуальный, красивый,

And everybody wants to taste

И все хотят тебя попробовать.

That's why

Вот почему

I still get jealous

Я всё ещё ревную.

Oh, that's why

Вот почему

I still get jealous

Я всё ещё ревную.

Oh, that's why

Вот почему

I turn my chin music up

Я высоко поднимаю голову,

And I'm puffing my chest

Расправляю плечи,

I'm getting ready to face

Готовлюсь к битве.

You can call me obsessed

Можешь назвать меня одержимой.

It's not your fault that they hover

Не твоя вина, что они вьются вокруг,

I mean no disrespect

Я не хочу тебя обидеть.

It's my right to be hellish

Я имею право быть злобной,

I still get jealous

Я всё ещё ревную.

You're too sexy, beautiful

Ты слишком сексуальный, красивый,

And everybody wants to taste

И все хотят тебя попробовать.

That's why

Вот почему

I still get jealous

Я всё ещё ревную.

You're too sexy, beautiful

Ты слишком сексуальный, красивый,

And everybody wants to taste

И все хотят тебя попробовать.

That's why

Вот почему

I still get jealous

Я всё ещё ревную.

Oh, that's why

Вот почему

I still get jealous

Я всё ещё ревную.

Oh, that's why

Вот почему

I still get jealous

Я всё ещё ревную.

Оцените перевод

Авторы: Nicholas Jerry Jonas, Simon Wilcox, Nolan Joseph Lambroza

Альбом

Compilation

1 Want To Want Me - Live Acoustic
2 Jealous - Live
3 Super Bass (Nicki minaj cover)

Еще альбомы

Baby Sleep Songs - EP

2019

Let It Snow

2018

Thank U, Next (Acoustic)

2018

Lost in Japan (Acoustic)

Without Me (Acoustic)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.