Ebony - Scream - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ebony - Scream




Scream
Cri
Bony pon it
Bony sur lui
Your favorite dancehall queens
Vos reines du dancehall préférées
Favorite dancehall queen
Reine du dancehall préférée
Burn it up
Brûlez-le
King Bonney
King Bonney
Listen
Écoutez
Boy don't wake it
Mec, ne le réveille pas
They are in control to mi on it
Ils me contrôlent
Stay pon mi hard on
Reste sur ma bite dure
it wan me done it
Ça me donne envie de finir
Sticking on mi belly
Collé sur mon ventre
Ahuh is alright there
Ahuh, c'est bien
You wan mi bad you say that
Tu me veux, tu dis ça
Can fall that hard ye mi say that
Je peux tomber si fort, oui je dis ça
Mi cudda thought that na ur intention
J'aurais pu penser que ce n'était pas ton intention
Is your intention hit make I mention
C'est ton intention, laisse-moi le mentionner
You dey scream
Tu cries
Aagyei
Aagyei
I give you one no number two
Je t'en donne un, pas deux
You dey scream
Tu cries
Ow ooh
Ow ooh
Baakop3 na wo keka mu yi
Baakop3 na wo keka mu yi (Traduction littérale difficile, peut-être une expression ghanéenne. Sens possible : Tu es pris au piège de ton désir)
You dey scream
Tu cries
Aagyei
Aagyei
I gave one no number two
Je t'en ai donné un, pas deux
You dey scream
Tu cries
Ow ooh
Ow ooh
Baakop3 na wo keka mu yi
Baakop3 na wo keka mu yi (Traduction littérale difficile, peut-être une expression ghanéenne. Sens possible : Tu es pris au piège de ton désir)
Check out the thing go
Regarde ce truc
Mi clapping and you Loving and you making your ringtone
Je claque des mains et tu aimes ça et tu en fais ta sonnerie
Dim Dim let mi hala mi wan it
Dim Dim, laisse-moi crier, je le veux
Watch me
Regarde-moi
Wine slow teach oo
Danser lentement, t'apprendre oo
Here and there and please you
Ici et là, et te faire plaisir
Your friends dema call you
Tes amis t'appellent
Wine slow
Danser lentement
Teach you here and there and
T'apprendre ici et et
please you
te faire plaisir
Your friends demma call you tell em say
Tes amis t'appellent, dis-leur que
Bad gal I dey pon you huh
Mauvaise fille, je suis sur toi, huh
Bad man make me can wan getting up
Mec, fais-moi en vouloir encore plus
And say never tonight gal Wey I rock it down
Et dis jamais ce soir, fille, je vais tout déchirer
A real style na dey bak it up
Un vrai style, je l'assure
Make sure me alone haven care sh
Assure-toi que je sois seule à m'en occuper
You dey scream
Tu cries
Aagyei
Aagyei
I give you one no number two
Je t'en donne un, pas deux
You dey scream
Tu cries
Ow ooh
Ow ooh
Baakop3 na wo keka mu yi
Baakop3 na wo keka mu yi (Traduction littérale difficile, peut-être une expression ghanéenne. Sens possible : Tu es pris au piège de ton désir)
You dey scream
Tu cries
Aagyei
Aagyei
I gave one no number two
Je t'en ai donné un, pas deux
You dey scream
Tu cries
Ow ooh
Ow ooh
Baakop3 na wo keka mu yi
Baakop3 na wo keka mu yi (Traduction littérale difficile, peut-être une expression ghanéenne. Sens possible : Tu es pris au piège de ton désir)
)hyia me na)se)p3 du
)hyia me na)se)p3 du (Traduction impossible sans contexte)
Me ma no baako na)su
Me ma no baako na)su (Traduction impossible sans contexte)
Afei d3)se me w) adu
Afei d3)se me w) adu (Traduction impossible sans contexte)
Eee)se me w) adu
Eee)se me w) adu (Traduction impossible sans contexte)
)se stop stop enemy
)se stop stop ennemi (Traduction impossible sans contexte, probablement "Dis stop stop ennemi")
Ee sorry Ebony
Ee sorry Ebony
Ade no afa no tirimu nti)fr3 me
Ade no afa no tirimu nti)fr3 me (Traduction impossible sans contexte)
Check out the thing oo
Regarde ce truc oo
Mi clapping and you loving making your ringtone
Je claque des mains et tu aimes ça, tu en fais ta sonnerie
Dim Dim let mi hala mi wan it
Dim Dim, laisse-moi crier, je le veux
Watch me
Regarde-moi
Wine slow teach oo
Danser lentement, t'apprendre oo
here and there and please you
Ici et là, et te faire plaisir
Your friends dema call you
Tes amis t'appellent
Wine slow
Danser lentement
Teach you hear and there and
T'apprendre ici et et
please you
te faire plaisir
Your friends demma tell em say
Tes amis te disent que
Bad gal I dey pon you
Mauvaise fille, je suis sur toi
You dey scream
Tu cries
Aagyei
Aagyei
I give you one no number two
Je t'en donne un, pas deux
You dey scream
Tu cries
Ow ooh
Ow ooh
Baakop3 na wo keka mu yi
Baakop3 na wo keka mu yi (Traduction littérale difficile, peut-être une expression ghanéenne. Sens possible : Tu es pris au piège de ton désir)
You dey scream
Tu cries
Aagyei
Aagyei
I gave one no number two
Je t'en ai donné un, pas deux
You dey scream
Tu cries
Ow ooh
Ow ooh
Baakop3 na wo keka mu yi
Baakop3 na wo keka mu yi (Traduction littérale difficile, peut-être une expression ghanéenne. Sens possible : Tu es pris au piège de ton désir)
This boy funny uno
Ce mec est drôle, tu sais
Em think say him bad
Il pense qu'il est mauvais
Wan fi come text king Bonny
Veut envoyer un texto à King Bonny
come here shorn
Viens ici, chéri
King Bonny your favorite dancehall queens
King Bonny, vos reines du dancehall préférées
favorite dancehall queen
Reine du dancehall préférée





Авторы: Marc Beeson, Jim Collins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.