Be Alright - Ebrahim перевод на немецкий

Be Alright

Verse
Since you walked through that door
Said you don't want me no more
Well, I've been trying to pick up the pieces
And start a brand new lease on life
Now that's where I'm at
I'm trying to find my catch
Maybe she will find me
That's when I'll be...

Pre
Truly content
With everything that's happening
In my life so far, I feel so far
Gone from my surroundings
I can't face tomorrow
And I can't go on

Chorus
But if I give one more day I might see
That I can get by so consistently
Without you running in and out of my life
I need to prove to myself that I'll be alright

Boys Choir
I know these things just take some time
Just give me a minute and Imma be alright

Verse
Should've known from the start
Life without you'd be hard
Well I'm doing the best I can
To be a better man
I got to be strong, prove that you're wrong
Cuz you never thought I'd get over you
I'll admit I did too
Well now I'm...

Pre
Truly content
With everything that's happened
In my life so far, I've come so far
To face my surroundings
I can see tomorrow
And I can go on

Chorus
Cuz I gave it one more day to see
That I can get back so consistently
Without you running in and out of my life
I have proved to myself that I'll be alright

Boys Choir (2x)
Woah woah woah woah woah alright
I'll be alright
I know these things just take some time
Just give me a minute and Imma be alright

Boys Choir (2x)
Oh baby baby baby
I don't need you in my life
I'm doing all the right things
I'm gonna be alright

Chorus
Cuz I gave it one more day to see
That I can get back so consistently
Without you running in and out of my life
I have proved to myself that I'll be alright

Yeah, I still got love
Love to give at least
That's just how it is
So check me 1, 2...

Boys Choir (4x)
Woah woah woah woah woah alright
I'll be alright
I know these things just take some time
Just give me a minute and Imma be alright

Wird schon gut

Strophe
Seit du durch diese Tür kamst
Sagtest du, du willst mich nicht mehr
Nun, ich habe versucht, die Scherben aufzusammeln
Und ein neues Leben zu beginnen
Jetzt bin ich so weit
Ich versuche, meinen Fang zu finden
Vielleicht wird sie mich finden
Dann werde ich...

Pre
Wirklich zufrieden
Mit allem, was passiert
In meinem Leben bisher, ich fühle mich so weit
Entfernt von meiner Umgebung
Ich kann dem Morgen nicht ins Auge sehen
Und ich kann nicht weitermachen

Refrain
Aber wenn ich noch einen Tag gebe, könnte ich sehen
Dass ich so beständig durchkomme
Ohne dass du in mein Leben rein und raus rennst
Ich muss mir selbst beweisen, dass alles gut wird

Knabenchor
Ich weiß, diese Dinge brauchen Zeit
Gib mir nur eine Minute und mir wird's gut gehen

Strophe
Hätte es von Anfang an wissen sollen
Ein Leben ohne dich wäre schwer
Nun, ich tue mein Bestes
Um ein besserer Mann zu sein
Ich muss stark sein, beweisen, dass du falsch liegst
Weil du nie gedacht hättest, dass ich über dich hinwegkomme
Ich gebe zu, ich auch nicht
Nun, jetzt bin ich...

Pre
Wirklich zufrieden
Mit allem, was passiert ist
In meinem Leben bisher, ich bin so weit gekommen
Um meiner Umgebung ins Auge zu sehen
Ich kann den morgigen Tag sehen
Und ich kann weitermachen

Refrain
Denn ich gab ihm noch einen Tag, um zu sehen
Dass ich so beständig zurückkommen kann
Ohne dass du in mein Leben rein und raus rennst
Ich habe mir selbst bewiesen, dass alles gut wird

Knabenchor (2x)
Woah woah woah woah woah, in Ordnung
Mir wird's gut gehen
Ich weiß, diese Dinge brauchen Zeit
Gib mir nur eine Minute und mir wird's gut gehen

Knabenchor (2x)
Oh Baby, Baby, Baby
Ich brauche dich nicht in meinem Leben
Ich mache all die richtigen Dinge
Mir wird's gut gehen

Refrain
Denn ich gab ihm noch einen Tag, um zu sehen
Dass ich so beständig zurückkommen kann
Ohne dass du in mein Leben rein und raus rennst
Ich habe mir selbst bewiesen, dass alles gut wird

Ja, ich habe immer noch Liebe
Liebe zu geben, zumindest
So ist es nun mal
Also check mich 1, 2...

Knabenchor (4x)
Woah woah woah woah woah, in Ordnung
Mir wird's gut gehen
Ich weiß, diese Dinge brauchen Zeit
Gib mir nur eine Minute und mir wird's gut gehen