I'm Free - Ebrahim перевод на немецкий

I'm Free

Verse
Waiting for tomorrow
To come around
With more cold news they missed today
Cuz everyday it seems like
I'm facing the ground
Mourning while tears slowly drift away
All of the things that I see
Remain on the page
When in fact they're someone's reality
Can't help but get lost in the moment
But that's all it is
Cuz I'm free to break away...

Chorus
Free to read the morning paper
Free to call my mama later
To say goodnight
Break away
Free to do whatever I want
Cuz I'm free, as I please
In my own mind
In my own mind

Verse
So many reasons
To turn around, walk away and ignore
That man in despair
A penny for my thoughts
Is all that he wants
But a couple minutes, yall
See I can't even spare, no
I'm only human
But who am I to judge this man in need
See I should give what I can
And pray that he finds his way
Cuz I'm free to break away...

Chorus
Free to read the morning paper
Free to call my mama later
To say goodnight
Break away
Free to do whatever I want
Cuz I'm free, as I please
In my own mind
Break away
Free to find another station
If I don't like what I'm seeing
On news tonight
Break away
Free to do whatever I want
Cuz I'm free, oh I'm free...

Breakdown
Oooooh woaaah
Another mother's crying
While her baby's dying
Oooooh woaaah

Chorus
Free to read the morning paper
Free to call my mama later
To say goodnight
Break away
Free to do whatever I want
Cuz I'm free, as I please
In my own mind
Break away
Free to find another station
If I don't like what I'm seeing
On news tonight
Break away
Free to do whatever I want
Cuz I'm free, oh I'm free...

Ich bin frei

Strophe
Warte auf morgen
Dass es kommt
Mit noch mehr kalten Nachrichten, die sie heute verpasst haben
Denn jeden Tag scheint es, als ob
Ich zu Boden schaue
Trauernd, während Tränen langsam verfließen
All die Dinge, die ich sehe
Bleiben auf der Seite
Wenn sie doch jemandes Realität sind
Kann nicht anders, als mich im Moment zu verlieren
Aber das ist alles, was es ist
Denn ich bin frei, mich loszureißen...

Refrain
Frei, die Morgenzeitung zu lesen
Frei, meine Mama später anzurufen
Um gute Nacht zu sagen
Mich loszureißen
Frei, zu tun, was immer ich will
Denn ich bin frei, wie es mir gefällt
In meinen eigenen Gedanken
In meinen eigenen Gedanken

Strophe
So viele Gründe
Sich umzudrehen, wegzugehen und zu ignorieren
Diesen Mann in Verzweiflung
Ein Penny für meine Gedanken
Ist alles, was er will
Aber ein paar Minuten, Leute
Seht ihr, kann ich nicht einmal erübrigen, nein
Ich bin nur ein Mensch
Aber wer bin ich, diesen Mann in Not zu beurteilen
Seht ihr, ich sollte geben, was ich kann
Und beten, dass er seinen Weg findet
Denn ich bin frei, mich loszureißen...

Refrain
Frei, die Morgenzeitung zu lesen
Frei, meine Mama später anzurufen
Um gute Nacht zu sagen
Mich loszureißen
Frei, zu tun, was immer ich will
Denn ich bin frei, wie es mir gefällt
In meinen eigenen Gedanken
Mich loszureißen
Frei, einen anderen Sender zu finden
Wenn mir nicht gefällt, was ich sehe
Heute Abend in den Nachrichten
Mich loszureißen
Frei, zu tun, was immer ich will
Denn ich bin frei, oh, ich bin frei...

Breakdown
Oooooh woaaah
Eine andere Mutter weint
Während ihr Baby stirbt
Oooooh woaaah

Refrain
Frei, die Morgenzeitung zu lesen
Frei, meine Mama später anzurufen
Um gute Nacht zu sagen
Mich loszureißen
Frei, zu tun, was immer ich will
Denn ich bin frei, wie es mir gefällt
In meinen eigenen Gedanken
Mich loszureißen
Frei, einen anderen Sender zu finden
Wenn mir nicht gefällt, was ich sehe
Heute Abend in den Nachrichten
Mich loszureißen
Frei, zu tun, was immer ich will
Denn ich bin frei, oh, ich bin frei...